IK VERDIEN - vertaling in Duits

• ich verdiene
• ich mache
• mir zusteht
• ich hab's verdient
• ich kriege
• ich bekomme
• ich muss
• du schuldest mir
• mir gebührt
• mein Gehalt

Voorbeelden van het gebruik van Ik verdien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik verdien het om dat te weten.
Ich verdiene es zu wissen.

Ik verdien 200 dollar per dag pluis!
Ich mache 200 Mäuse am Tag, Puschel!

Ik verdien het om te weten wat je bij Malcolm Merlyn hebt gedaan.
Ich muss wissen, was du mit Malcolm Merlyn zu schaffen hast.

Ik verdien centen, echt geld, man.
Ich kriege Bargeld, echtes Geld, Mann.

Die kleine rotzak heeft het sterrenleven dat ik verdien.
Der kleine Flegel hat den Lebensstil, der mir zusteht.

Dit is wat ik verdien.
Ich hab's verdient.

Ik verdien een antwoord.
Mir gebührt eine Antwort.

Ik verdien geen suiker. Nee.
Ich verdiene keinen Zucker. Nein.

Ik verdien 65.
Ich bekomme 65.

Ik verdien wel een sms of een tweep.
Du schuldest mir wenigstens eine SMS oder ein"Tweep".

Ik verdien nauwelijks genoeg om de tocht te dekken.
Ich mache gerade genug, um den Flug zu decken.

Ik verdien het beschermd te worden!
Ich muss geschützt werden!

We hebben het er nog niet over gehad, maar ik verdien 200 per week.
Niemand hat es bis jetzt erwähnt, aber ich kriege 200 die Woche.

Betaal me wat ik verdien.
Bezahlen Sie mir nur das, was mir zusteht.

meneer Northman, ik verdien heel wat meer respect dan dat.
Mr. Northman, mir gebührt mehr Respekt als das.

Ik verdien ze niet.
Ich verdiene sie nicht.

Maar ik verdien nooit genoeg volgens haar,
Aber mein Gehalt wird ihr nicht reichen,

Ik verdien een uitleg.
Du schuldest mir eine erklärung.

Ik verdien mijn geld met pizza's.
Ich mache Geld mit meiner Pizza.

Ik verdien het beschermd te worden!
Ich muss beschützt werden!