IMMIGRANT - vertaling in Duits

• Einwanderer
• Immigrant
• Zuwanderer
• Einwanderin
• Migranten
• eingewandert
• Immigranten
• Einwanderers
• Einwanderern

Voorbeelden van het gebruik van Immigrant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vermoorde pizzaman was Iraaks immigrant.
Getöteter Pizzabote war irakischer Einwanderer.

Reactie op ‘Hannity' na illegale immigrant is niet schuldig bevonden aan moord.
Reaktion auf‚Hannity‘ nach illegalen Einwanderern nicht schuldig des Mordes.

Vertel het me maar. Omdat niemand een immigrant gelooft, vooral niet als hij arm is.
Niemand glaubt einem Immigranten, vor allem einem armen. Sag's mir.

Kasper is geen immigrant.
Kasper ist kein Immigrant.

Het is ingewikkeld als je een immigrant bent.
Als Einwanderer ist es ziemlich kompliziert.

Iedereen hier is een afstammeling van een immigrant.
Jeder hier ist ein Nachkomme eines Immigranten.

Hij kwam naar de Verenigde Staten als een immigrant en heeft veel geld verdiend.
Er kam in die USA als armer Immigrant.

Hij was een immigrant.
Er war ein Einwanderer.

Dat lijkt me een goede job voor een immigrant.
Das klingt wie ein guter Job für einen Immigranten.

Eén van m'n grootouders was immigrant.
Einer meiner Groûeltern war Immigrant.

Maar je bent gewoon een immigrant.
Sie sind bloß ein Einwanderer.

Dan gaan ze elke immigrant een terrorist noemen….
Sie werden sofort jeden Immigranten als Terroristen brandmarken.

Ik ben zelf een immigrant.
Aber ich bin selbst Immigrant.

Ik weet, kleine immigrant.
Ich weiß, mein kleiner Einwanderer.

Wie helpt zo'n arme immigrant nou?
Diesem armen Immigranten helfen?

Het was een immigrant.
Es war ein Immigrant.

Jorge is waarschijnlijk een immigrant uit Cuba.
Jorge ist wahrscheinlich ein Einwanderer aus Kuba.

Iedereen hier is een afstammeling van een immigrant.
Alle hier stammen von Immigranten ab.

Je bent geen immigrant.
Du bist kein Immigrant.

Je bent maar een immigrant.
Sie sind bloß ein Einwanderer.