INFORMANTEN - vertaling in Duits

• Informanten
• Spitzel
• Quellen
• Denunzianten
• Informant
• Spitzeln
• Kontaktleute
• Zuträger

Voorbeelden van het gebruik van Informanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn informanten zijn overal.
Seine Spitzel sind überall.

Dat weet ik omdat ik een telefoon heb en 1500 informanten.
Und weil ich ein Telefon und 1500 Informanten habe.

Ik bel mijn informanten.
Ich befrage meine Quellen.

Hij was een van Wards informanten bij een zaak over een bende.
Er war Wards Informant in einem Gang-Fall.

Moorden op informanten, journalisten.
Morde an Spitzeln, Journalisten.

Ik heb meer informanten.
Ich habe noch mehr Spitzel.

We kennen de informanten.
Wir kennen ihre Informanten.

Al onze informanten zijn vermoord.
Jeder einzelne Informant wurde getötet.

Weet je wat ze met informanten doen?
Wissen Sie, was die mit Spitzeln machen?

Ze wist al dat we de informanten waren.
Sie wusste schon, dass wir die Informanten waren.

We kregen veel informanten.
Wir hatten viele Spitzel.

Jullie zijn de informanten. Biecht op.
Du bist der Informant. Beichten.

Ik begrijp dat u uw informanten wilt beschermen.
Ich verstehe, dass Sie Informanten schützen wollen.

Ik creëerde dus mijn eigen informanten.
Ich kreierte und spielte meine eigenen Spitzel.

Ben je een van z'n informanten?
Sie sind ein Informant von ihm?

Ik heb veel informanten gehad.
Ich hatte viele Informanten.

Het zijn geen informanten.
Keiner dieser Männer ist ein Spitzel.

Franco heeft geen informanten.
Franco hatte keine Informanten.

Op de renbaan, in bordelen. Informanten vind je in bars.
Spitzel findet man eben in Bars, auf Rennplätzen, in Bordellen.

Deze regering heeft overal informanten.
Die Regierung hat überall Informanten.