IS DAAR OOK - vertaling in Duits

• ist auch da
• ist auch dort

Voorbeelden van het gebruik van Is daar ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De snuitpunt is daar ook iets verticaal verbreed.
Auch hier sind die Kanten mit vertikalen Stufungen versehen.

Hij is daar ook mee geboren.
Er wurde auch damit geboren.

Is daar ook een emoji voor?
Gibt's dafür auch ein Emoji?

Is daar ook water?
Hat es da auch Wasser?

Donna is daar ook.
Donna ist auch da drin.

Is daar ook water?
Gibt es dort auch Wasser?

Is daar ook de Miranda-wet?- In de bak.
Gilt da auch das Miranda-Gesetz?- Im Knast.

Hij is daar ook.
Er ist auch da drin.

Mijn nummer is daar ook.
Meine Handynummer ist auch drauf.

Dus je broer is daar ook?
Dein Bruder ist auch da draußen?

Het is daar ook een freakshow.
Das ist dort wie eine Freak-Show.

De serie speelt in Rome en is daar ook opgenomen.
Der Film spielt in London und wurde auch dort gedreht.

De conciërge van het gebouw is daar ook. Oké.
Der Hausmeister ist auch da drüben. -Gut.

Seks voor het huwelijk is daar ook verboden.
Vorehelicher Sex ist da ebenfalls verboten.

Machia… En die vrouw is daar ook?
Und diese Frau ist dabei?

Mijn fractie is daar ook bijzonder blij mee,
Meine Fraktion ist darüber hocherfreut, denn es ist unerlässlich,

In Duitsland zijn deze punten meer omstreden; men is daar ook van mening dat elektronische dataverwerking tot grotere vermoeidheid leidt,
In Deutschland sind diese Punkte mehr umstritten; man ist hier auch der Ansicht, daß die EDV zu größeren Ermüdungen führt,

misschien is daar ook nog een andere gelegenheid voor.
vielleicht gibt es dazu auch noch eine andere Gelegenheit.

En ik ben daar ook geboren, in Alaska.
Und ich wurde auch dort geboren, in Alaska.

Ik was daar ook nietwaar?
Dass ich auch da war?