IST DABEI - vertaling in Nederlands

is daarbij
sind dabei
werden dabei
kommt dabei
doet mee
nehmen
dabei
sind
tun
machen mit
spielen
stecken mit
staat op het punt
stehen kurz
sind dabei
sind im begriff
stehen am rande
befinden uns an der schwelle
is hierbij
sind dabei
werden hiermit
is bezig
sind dabei
arbeiten
machen
haben zu tun
beschäftigen
sind gerade beschäftigt
is er
gibt es
sind da
sind hier
haben es
sind dort
stehen
kommen
sind noch
befinden sich
existieren
is erbij
sind dabei
werden da sein
haben damit
is daar
sind da
sind dort
gibt's da
wurden dort
gibt es dort
hat da
draußen gibt es
haben dort
is hier
sind hier
sind da
kommen
haben hier
wurden hier
gibt es hier
stehen hier
is in dit verband
sind in diesem zusammenhang
is hierin

Voorbeelden van het gebruik van Ist dabei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Das Alter ist dabei ein sehr wichtiger Punkt.
De leeftijd is daar een heel belangrijk onderdeel van.
In den vergangenen Jahren ist dabei keine Frage offen geblieben.
De laatste jaren is er geen sprake blijft open.
Licht ist dabei eine Dimension.
Licht is daarbij een dimensie.
Er ist dabei, uns zu fahren.
Hij staat op het punt om ons te brengen.
Die Zentrale in L.A. ist dabei, Beweise zu sammeln,
Maar de CTU in LA is bezig bewijs te vergaren
Tiff ist dabei.
Tiff doet mee.
Das britische Militär ist dabei immer viel besser gewesen..
Het Britse leger is hier altijd veel beter in geweest..
Er ist dabei, ich bin dabei, er ist dabei..
Hij is erbij, ik ben erbij, hij ook.
Das Produkt Tripolis Pixylon ist dabei das Sahnehäubchen.
Het product Tripolis Pixylon is hierbij de kers op de taart.
Wo ist dabei der Spaß?
Wat is daar leuk aan?
Die modellierende Wirkung ist dabei geringer.
Het modellerende effect is daarbij iets minder.
Ein Mann ist dabei, sein Leben zu verwetten.
Een man staat op het punt zijn leven te verwedden.
Was ist dabei rausgekommen?
Wat is er uit voortgekomen?
Harry ist dabei.
Harry doet mee.
Ist dabei, Beweise zu sammeln, die das Gegenteil bezeugen. Ist dabei?.
Maar de CTU in LA is bezig bewijs te vergaren dat hij vervalst is.- Dat klopt?
Das Rotationsmodell, Herr Kommissar, ist dabei ein schlechter Kompromiss.
Het rouleermodel, geachte commissaris, is in dit verband een slecht compromis.
Der schwierige Teil ist dabei die Oberfläche des Steines.
Het lastige is hierbij het oppervlak van de steen.
Das Team von Firmenich Yachtversicherungen ist dabei gerne behilflich.
Het team van Firmenich jachtverzekeringen is hier om u te helpen.
Sie wiegt 5,2kg, und ist dabei noch sehr athletisch gebaut!
Ze weegt 5,2kg en is daarbij nog heel erg athleitsch gebouwd!
Rubén ist dabei.
Is erbij.
Uitslagen: 415, Tijd: 0.1033

Ist dabei in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands