IS ECHT COOL - vertaling in Duits

• ist wirklich cool
• ist echt cool
• ist so cool
• ist ziemlich cool
• ist total cool
• ist echt der Hammer
• ist echt toll
• ist verdammt cool

Voorbeelden van het gebruik van Is echt cool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is echt cool, man.
Das ist verdammt cool, Mann.

Het is echt cool.
Es ist echt toll.

Dit is echt cool.
Aber das ist echt cool.

Dat is echt cool.
Das ist ziemlich cool.

En ze is echt cool?
Und sie ist total cool,?

Ze is echt cool.
Sie ist wirklich cool.

Dit is echt cool.
Das ist so cool.

Dit is echt cool. Bedankt.
Danke. Die sind sehr cool.

Het is echt cool.
Es ist echt cool.

Hij doet niets, hij is echt cool.
Er ist harmlos. Er ist ziemlich cool.

Je hebt een lied geschreven. Dat is echt cool.
Ich habe durch dich einen verdammten Song und… das ist verdammt cool.

Het leven op tour is echt cool.
So ein Leben auf Tour ist total cool.

Je kamer is echt cool.
Dein Zimmer ist voll cool.

Dat is echt cool.
Das ist wirklich cool.

Maar hij is echt cool.
Aber er ist so cool!

Dit is echt cool. Bedankt.
Die sind sehr cool. Danke.

Dat is echt cool.
Sie ist echt cool.

Ik moet het Perkins nageven: Het is echt cool.
Das muss ich Perkins lassen, es… Es ist ziemlich cool.

Het is echt cool, je vindt het geweldig.
Das ist wirklich cool, Sie werden es lieben.

Je vader is echt cool.
Dein Vater ist so cool.