IS UITERMATE - vertaling in Duits

• ist äußerst
• ist sehr
• ist extrem
• ist außerordentlich
• ist besonders
• ist überaus
• ist zutiefst
• ist hervorragend
• ist bestens
• ist unglaublich

Voorbeelden van het gebruik van Is uitermate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Black Box is uitermate geschikt voor de grotere feesten tot 6000 personen.
Die Black Box ist hervorragend für größere Feste bis zu 6000 Personen geeignet.

Het is uitermate belangrijk om dit te begrijpen.
Es ist äußerst wichtig, das zu verstehen.

Ze is uitermate intelligent, net als jij.
Sie ist extrem intelligent, so wie du.

De melk uit een vrouwelijk rund… is uitermate rijk aan stoffen.
Die milchige Flüssigkeit vom weiblichen Rind ist überaus reichhaltig.

Het is uitermate belangrijk dat er een overeenkomst op tafel komt.
Es ist sehr wichtig, daß wir zu einer Vereinbarung kommen.

bijzondere formaat is uitermate geschikt om op te hangen in de woning.
außergewöhnliche Format ist bestens zum Aufhängen in Wohnungen geeignet.

Deze ruimte is uitermate geschikt voor vergaderingen,
Dieser Raum ist hervorragend geeignet für Tagungen,

Dat is uitermate belangrijk.
Das ist äußerst wichtig.

Zijn identiteit is uitermate belangrijk voor deze zaak.
Seine Identität ist extrem wichtig für die Ermitttlungen.

Deze toename van kinderobesitas is uitermate zorgwekkend.
Der Anstieg von Fettleibigkeit bei Kindern ist außerordentlich besorgniserregend.

Het is uitermate stoot- en krasvast.
Es ist unglaublich roh und fett.

Deze korte vorm is uitermate geschikt om te oefenen.
Diese Form des Theaters ist sehr anpassungsfähig.

Zijn film is uitermate grijs.
Sein Film ist extrem grau.

Maar het is uitermate gevaarlijk.
Aber es ist äußerst gefährlich.

Het is uitermate geschikt voor families met kinderen en heeft het volgende te bieden.
Es ist sehr geeignet für Familien mit Kindern, bietet.

Ze is uitermate intelligent, net als jij.
Sie ist unglaublich intelligent, genau wie du.

Het zicht is uitermate beperkt.
Die Sicht ist extrem eingeschränkt.

Dit is uitermate belangrijk.
Das ist äußerst wichtig.

Het is uitermate bruikbaar voor beginnende en part-time systeembeheerders.
Es ist sehr nützlich für angehende und Teilzeit-Administratoren.

Ze is uitermate slim, je moeder.- Mooie Lily.
Sie ist unglaublich klug gewesen. Die wunderbare Lily.