JE LEVERT - vertaling in Duits

• sie liefern
• sie leisten
• du leistest
• sie geben
• sie machen das

Voorbeelden van het gebruik van Je levert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je levert je wapen… Beloof me een ding.
Geben Sie mir Ihren Dienstausweis und Ihre Pistole.

Als je het levert.
Nur wenn Sie liefern.

Dus als je niet levert, lig je eruit.
Wer also nicht liefert ist raus.

Je levert goed werk.
Das machst du gut.

Je levert geen besmettingsgevaar voor anderen meer op.
Du stellst kein Kontaminationsrisiko für andere mehr dar.

Je levert gewoon wat hamburgers.
Du bringst nur ein paar Hamburger vorbei.

Je levert de vracht, haalt de betaling op,
Du lieferst die Ware, nimmst das Geld

Je levert je bijdrage.
Du opferst deine Zeit.

Bedankt. Je levert een hoop vermaak voor niets.
Danke. Du bietest eine Menge Unterhaltung umsonst.

Je levert de waar af, je brengt het geld naar Camila's club.
Du lieferst, du bringst das Geld zu Camilas Club.

En? Je levert aan het lyceum.
Und? Du lieferst ans Gymnasium.

Je levert, of niet.
Entweder man liefert oder nicht.

Ik snap het. Je levert mij af, en je draait het vliegtuig om.
Ich hab's. Du lieferst mich ab und drehst wieder um.

Je levert!
Du lieferst.

Je levert goed werk.
Du Ieistest gute Arbeit.

Je levert die pillen en wij pakken ze
Du lieferst die Pillen, und wir kriegen sie,

Je levert ze over aan mij en de wet.
Ihr übergebt sie mir, dem Gesetz.

Lieg niet. Je levert aan Vincent.
Du versorgst Vincent. -Lüg nicht.

Dus je levert nu ook al?
Also lieferst du jetzt auch?

Nee, je levert goed werk.
Nein. Sie machen gute Arbeit.