Voorbeelden van het gebruik van Je vijand niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je vijand niet.
Ik ben je vijand niet, knul.
Ich bin nicht Euer Feind, mein Junge.Ik ben je vijand niet, Leonid.
Ich bin nicht Ihr Feind, Leonid.Ik ben je vijand niet, Stella.
Ich bin nicht Ihr Feind, Stella.Ik ben je vijand niet, maar ook niet je vriend.
Ich bin weder Ihre Feindin noch Kyosuke is je vijand niet.
Bitte, Kyosuke ist nicht Ihr Feind!Ik ben je vijand niet.
Ich bin nicht Ihr Feind.Annabel, wij zijn je vijand niet.
Annabel, wir sind nicht Ihr Feind.Vader Ortega? Het Vaticaan is je vijand niet.
Der Vatikan ist nicht Ihr Feind. Pater Ortega!Kijk, ik wil alleen maar zeggen dat ik je vijand niet ben.
Was ich sage, ist, dass ich nicht Ihr Feind bin.Prins Barin, ik ben je vijand niet.
Nicht ich bin Ihr Feind, sondern Ming. Prinz Barin!Maar de bloeddorstige Stalin… Het Derde Rijk is je vijand niet.
Das Dritte Reich ist nicht euer Feind.De machine is je vijand niet.
Die Maschine ist nicht Ihr Feind.Kate, ik ben je vijand niet.
Kate, ich bin hier nicht Ihr Feind.Dus nou je je vijand niet meer onder ogenhoeft te komen… Waar ben je vol van?
Also jetzt, da du deinem Feind nicht mehr auf dem Schlachtfeld… gegenüber trittst,Dus nou je je vijand niet meer onder ogen hoeft te komen… Waar ben je vol van? op het slagveld?
Jetzt, wo du deinem Feind nicht länger auf dem Schlachtfeld ins Auge blicken musst… welches"E" erfüllt maar ik ben je vijand niet.
aber ich bin nicht Ihr Feind.het mij zou gebeuren zou ik waarschijnlijk ook paranoïde zijn maar ik ben je vijand niet.
We zijn je vijanden niet.
Wir sind nicht deine Feinde.Maar het zal je vijanden niet laten stoppen om voor jou te komen.
Aber es wird deine Feinde nicht davon abhalten, dich zu jagen.
