JEUGDIG - vertaling in Duits

• jugendlich
• jung
• jugendliches
• jugendlicher
• jünger
• Jugend

Voorbeelden van het gebruik van Jeugdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is dat ze zo jeugdig en levendig is….
dass sie so jung und dynamisch ist.

zoet, jeugdig.
süß, jugendlich.

Dat houdt me jeugdig.
Das hält mich jung.

Melk effectief kunnen behouden jeugdig uitziende huid.
Milch kann wirksam bleiben jugendlich aussehende Haut.

Ja. En jij heel jeugdig.
Ja, und du siehst echt jung aus.

DEMANDING SKIN houdt elke behoeftige huid jeugdig en fris!
DEMANDING SKIN erhält jede anspruchsvolle Haut jugendlich und frisch!

Op die manier blijf ik jeugdig.
So bleibe ich jugendlich.

En hij is zeker jeugdig.
Und er ist sehr jugendlich.

Benjamin, je ziet er wel heel erg jeugdig uit!
Ich muss schon sagen, du siehst auffallend jugendlich aus! Benjamin!

Weelderig. Weelderig en toch jeugdig.
Üppig. Üppig, aber jugendlich.

Zo mooi, zo jeugdig.
So wunderschön, so jugendlich.

Ze is heel… jeugdig.
Sie ist sehr jugendlich.

Ze besloten om ook de productie van jeugdig materiaal te legaliseren!
Sie beschlossen, auch die Produktion von jugendlichem Material zu legalisieren!

Ik vind 't een ideale mix van jarenlange ervaring… en jeugdig enthousiasme.
Meiner Meinung nach eine ideale Mischung aus langjähriger Erfahrung und junger Begeisterung.

Dit is begonnen met jouw jeugdig dedain.
Das hat alles mit deiner jugendlichen Verachtung angefangen.

Jeugdig genetisch mozaïek met aanhoudende bekkenpijn.
Jugendlicher mit Genetischer Mosaikbildung.

Nog altijd even jeugdig.
Immer noch so rüstig.

Optimistisch en jeugdig.
Optimistisch und Jugendfrisch.

Ik doe mee. Klinkt jeugdig.
Ich bin dabei. Klingt kindisch.

En zo jeugdig enthousiast.
So ein Ballkünstler. Und diese jungenhafte Spielfreude.