JORDAN HEEFT - vertaling in Duits

• Jordan hat
• Jordan hatte

Voorbeelden van het gebruik van Jordan heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jordan heeft er reden toe.
Jordan hat ihre Gründe.

Vernon Jordan heeft die baan toch geregeld?
Vernon Jordan gab dir einen Job, oder nicht?

Tante Jordan heeft ook een blauwe jurk.
Tante Jordan trägt auch ein blaues Kleid.

maar… Plus Jordan heeft nu te maken met z'n gehoor en.
aber… Ausserdem hat Jordan mit der Anhörung zu tun und Jonathan hat keine Freunde gefunden.

Stuart werkte hier, maar Jordan had hem ontslagen.
Stuart hat hier gearbeitet, aber Jordan hat ihn zweimal gefeuert.

Jordan had gelijk over jou.
Jordan hatte recht mit dir.

Jordan had gezocht vrienden,
Jordan hatte sich Freunde gesucht,

Jordan had gelijk in het vliegtuig.
Jordan hatte im Flugzeug recht.

Jordan had geen vriendinnetje.
Jordan hatte keine Freundin.

Jordan had geen team-, divisie-
Jordan hatte gegen keinerlei Regeln des Teams

Jordan had gelijk weet je, in het vliegtuig.
Jordan hatte im Flugzeug recht.

Ms. Jordan, heeft u ooit de Aztec codecs gezien?
Miss Jordan, haben Sie die Kodizes der Azteken schon gesehen?

Jordan, heb je Chrissie nog gezien?
Jordan, hast du Chrissie in letzter Zeit gesehen?

Ms. Jordan, hebt u ooit de Aztec codecs gezien?
Miss Jordan, haben Sie die Kodizes der Azteken schon gesehen?

Jordan, heb je haar uitslagen?
Jordan, hast du ihre Ergebnisse?

Oké. Jordan, heb je even?
Jordan, haben Sie kurz Zeit?- OK?

Jordan, heb je even?
Jordan, hast du einen Moment?

Jordan, heb je even?- Oké.
Jordan, haben Sie kurz Zeit?- OK.

Jordan had in Seattle moeten sterven.
Jordan hätte in Seattle sterben müssen.

Jordan had zijn sleutel niet meer opgehaald
Jordan hat seinen Schlüssel nie zurückverlangt