KANTELEN - vertaling in Duits

• kippen
• neigen
• Zinnen
• kipp
• Festungsmauern
• Umsturz
• Verkippung
• umzu

Voorbeelden van het gebruik van Kantelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

diepe bekken kantelen keramiek.
tiefes Becken kippen Keramik.

Glimlach. Hoofd kantelen.
Lächeln, Kopf neigen.

Ga naar de kantelen.
Geh auf die Zinnen.

Maak je geen zorgen als je voeten naar binnen kantelen tijdens het hardlopen.
Mach dir keine Sorgen, wenn deine Füße beim Laufen nach innen kippen.

Ja, laten we hem eerst naar beneden kantelen.
Neigen wir es nach unten. Richtig? Ja.

Boogschutters op de kantelen.
Bogenschützen an die Zinnen!

absoluut niet kantelen.
absolut nicht kippen.

Je kan hem 180 graden kantelen.
Man kann sie um 180 Grad kippen.

U moet die lamp naar mij toe kantelen.
Die Lampe. Kippen Sie sie in meine Richtung.

McCarthy, die ooit iemand was geweest, was nu het kantelen op windmolens.
McCarthy, das einmal jemand gewesen war, kippte jetzt an den Windmühlen.

de zitting naar voren kantelen.
der Sitz nach vorne kippt.

Veilig kantelen van haspel van horizontale naar verticale as.
Sicheres Kippen der Rolle von der horizontalen zur vertikalen Achse.

Waarschuwing bij het kantelen van de waterpas in de tweede as.
Warnung beim Kippen der Wasserwaage in der zweiten Achse.

Kantelen van de gids:
Das Neigen der Führung:

De gepolijste fiets kantelen Uphill Rush-serie keert terug.
Das polierte Rad Kippen Uphill Rush-Serie kehrt zurück.

Elektrisch heffen en kantelen, elektrische rugleuning….
Elektrisches Heben und Neigen, elektrische Rückenlehne….

Als het vliegtuig gaat kantelen, Blijf dan aan de zijkant.
Wenn das Flugzeug anfängt sich zu drehen,… bleiben Sie an der Kabinenwand.

Kantelen van elektrische stoel met verplaatsing van het zwaartepunt- tot 30º.
Kippen des elektrischen Sitzes mit Verschiebung des Schwerpunkts- bis zu 30 °.

Extreem stabiel, zelfs bij maximaal kantelen en heffen.
Extrem stabil auch bei maximalem Neigen und Heben.

Kantelen half doek,
Kippbares Halb Tuch,