Voorbeelden van het gebruik van Kippen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sollten wir Wasser in ihr Gesicht kippen?
Nicht kippen.
In einigen Situationen kann das Fahrzeug auch bei geringerer Querneigung kippen oder seitlich wegrutschen.
In sommige situaties kan de wagen ook bij geringere dwarshellingshoek kantelen of zijdelings wegglijden.Wo soll ich meinen Tee rein kippen?
Jetzt entschuldigt mich, die Kippen rauchen sich nicht von selbst.
Jetzt sag bloß, du vermutest, dass wir deine Kippen klauen?
Dann kippen wir ihn runter.
Ich lass dich nicht Säure in ihr Gesicht kippen.
Zodat jij zuur in haar gezicht kan gooien? Je wilt dat ik haar vinger.Nach vorne kippen!
Naar voren overhellen!Morgennebel, kippen.
ochtendnevel, kantelen.Ich würde dem Schwein Lauge in den Espresso kippen. Ich?
Ik zou loog in z'n espresso doen. Ik?Und dieser Moment könnte jederzeit kippen und alles über den Haufen werfen.
En dat moment kon elke kant op vallen… en kon alles veranderen.Kippen und mal ein Gläschen waren ihre einzigen Laster.
Er unterstellt Ihnen, dass Sie seine Kippen klauen.
Hij impliceert dat je z'n peuken jat.Nicht meine Schuld, dass die Kippen überteuert sind.
Niet mijn schuld dat sigaretten duur zijn.Ich gehe jetzt dieses unverdaute Essen aus meinem Beutel ins Klo kippen.
Voedsel uit mijn zak gooien, Dus goed, ik dit totaal onverteerd recht het toilet in.tiefes Becken kippen Keramik.
diepe bekken kantelen keramiek.Sonst kippen wir noch um. Haltet doch still!
Zit stil. Straks slaan we om!Ich würde dem Schwein Lauge in den Espresso kippen.
Ik zou loog in z'n espresso doen.Schrecklich was 30 Jahre Kippen und Schnaps machen können, oder?
Wat 30 jaar roken en drinken niet aanricht?
