KEN JIJ - vertaling in Duits

• kennst du
• kannst du
• erinnerst du
• verstehst du
• weißt du
• kanntest du
• könntest du

Voorbeelden van het gebruik van Ken jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ken jij Tonga nog?
Erinnerst du dich an Tonga?

Ken jij deze meisjes?
Kennst du die Mädels?

Zeg kleine… ken jij deze jood? Wat?
Was? Kleiner Mann, kennst du diesen Juden?

Dat ken jij niet zeker.
Davon verstehst du nichts.

Wie ken jij nou op die afdeling?
Und wen könntest du verlieren, der dort enden würde?

Waar ken jij Troy van?
Woher kanntest du Troy?

Ik ken 't. Ken jij'Whiplash' uit je hoofd?
Ich kann. Kannst du"Whiplash" auswendig?

Dat ken jij niet.
Aber davon weißt du ja nichts.

Ken jij je Tante Sarah nog?
Erinnerst du dich an Tante Sarah?

Ken jij deze jongen dan?-Ja, op Bruxish.
Kennst du den Jungen? -Ja.

Ken jij iemand bij Chuck E.
Kennst du jemanden bei Chuck E.

Dat ken jij niet.
Davon verstehst du nichts.

Aangezien Maroni de drugshandel beheert… ken jij misschien wel iemand met informatie over Flass?
Da Maroni den Drogenhandel regiert, könntest du jemanden finden, der etwas gegen Flass hat?

Ken jij soms een junkie die Dowd heet?
Kanntest du'nen Junkie namens Dowd?

Hoe ken jij hem?
Wie kannst du ihn kennen gelernt haben?

Ken jij Hubba Bubba nog?
Erinnerst du dich an Hubba Bubba?

Ken jij Gils vader?
Kennst du Gils Dad?

Waarom ken jij Benny Alvarez niet?
Wieso kennst du Benny Alvarez nicht?

Ken jij dat?
Weißt du was darüber?

Wat ken jij van voetbal?
Was verstehst du von Fußball?