KLAN - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Klan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Maar hij zit bij de Klan.

Aber er gehört zum Ku-Klux-Klan.

Je weerstond de Klan.

Sie bekämpften den Ku-Klux-Klan.

Jullie van de Klan, als jullie publiek hebben, houden jullie nooit je bek.

Ihr Klan-Brüder, vor einer Gruppe Leute könnt ihr nicht still sein.

Ik spreek de Klan aan de telefoon, jij ontmoet ze.

Ich telefoniere mit dem Klan, du triffst dich mit ihm.

De ou ders kunnen hetzij volledig, hetzij gedeeltelijk als"klan ten" van de school worden beschouwd.

Die Eltern können gänzlich oder teilweise als Klienten der Schule betrachtet werden.

Echt masseuse aziatisch zuigen op piemel voor klan….

Echt masseuse asiatisch lutschen auf schwanz für a….

Maar ik ben ook op zoek naar kameraadschap bij de Klan.

Irgendwie ist es auch Kameradschaft, die ich beim Klan erwarte.

Ik onderzoek de Klan.

Ich ermittle gegen den Klan.

Andy McHadden zit praktisch in de Klan.

Andy McHadden ist praktisch Klan-Mitglied.

Onze verzekering dekt geen Klan.

Unsere Versicherung deckt keine Schäden durch den Klan.

Wil je weten wie de Klan is?

Wollt ihr wissen, wer im Klan ist?

Hij zit in de Klan.

Er ist im Klan.

Of de Klan.

Oder ein Klan-Treffen.

Niet"de Klan". De Klan?

Der Klan?- Nicht"der Klan"?

Zo pak je de Klan aan, junior.

Ich zeig dir, wie man mit dem Klan umgeht, Junior.

Wel, ik diende ook niet in Nam en doodde al die spleetogen, zodat je ontbijt kon maken voor de Klan.

Damit Sie dem Ku Klux Klan das Frühstück machen können. Und ich bin in Vietnam nicht gegen Schlitzaugen angetreten.

De relatie tussen een onderneming en haar leveranciers en klan ten is meestal van langdurige aard.

Die Beziehungen zwischen einer Organisation und ihren Lieferanten und Kunden sind oftmals langfristiger Natur.

Hoor ik geen president van de klan te zijn. En als ik daar niet in geloof.

Aber wenn ich das nicht glaube… habe ich kein Recht, Präsident des Klans zu sein.

andere fijne zaken blijft aantrekken moderne klan….

andere feine Ware weiterhin moderne Kunden zu gewinnen.

Clary trachtte de Klan opnieuw te herenigen via een landdag in Pulaski, Tennessee, de geboorteplaats van de oude Klan.

Clary versuchte die verschiedenen Organisationen des Klans zu vereinen und hielt ein Treffen in Pulaski, Tennessee, dem Geburtsort des Klans.