KLEIN SCHERM - vertaling in Duits

• kleinem Bildschirm
• kleinen Bildschirm

Voorbeelden van het gebruik van Klein scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt leuker vinden als de schakelaar van een klein scherm om een groter exemplaar!
Sie können mehr Spaß, wenn der Schalter von einem kleinen Bildschirm zu einem größeren finden!

Compacte afmetingen, heldere kleuren en een klein scherm kenmerken het apparaat
Kompakte Größen, leuchtende Farben und ein kleiner Bildschirm kennzeichnen das Gerät

Deze prijserosie is duidelijker voor de modellen met een klein scherm, die slechts een beperkt aantal opties bieden en in het algemeen in huishoudens als tweede of derde toestel worden gebruikt.
Die Preiserosion ist bei kleinen Bildschirmgrößen mit einer begrenzten Anzahl von Leistungsmerkmalen, die in der Regel als Zweit- oder Drittgerät verwendet werden.

Meer dan 95% van de in het onderzoektijdvak ingevoerde toestellen van oorsprong uit China waren kleuren-tv's met een klein scherm 14.
Auf FTV mit einem kleinen Bildschirm(14") entfielen im UZ mehr als 95% der Einfuhren mit Ursprung in der VR China.

Alle online Big City Adventure games kunnen helemaal gratis gespeeld worden, in een klein scherm met reclames.
Alle Online-Big City Adventures-Spiele lassen sich vollkommen kostenlos auf einem kleinen Bildschirm mit Werbung spielen.

het is altijd in de war om deze telefoonnummers zijn op een klein scherm, dus je nodig hebt om ze te spelen in de PC.
es ist immer verwirrt diese Telefonnummern auf einem kleinen Bildschirm zu überprüfen, so müssen Sie sie in PC spielen.

Het is omdat je naar een fabrikant kunt gaan- die ik hier niet vernoem- maar we wilden een klein scherm, het hoefde geen perfecte kleuruniformiteit te hebben,
Sondern weil man zu einem Hersteller gehen kann- und ich nenne keine Namen- aber wir wollten ein kleines Display, es musste keine perfekte Farbkonstanz haben;

navigeren de video portal tijdens het luisteren en kijken(zij het op een klein scherm) om de huidige video.
Sie Zuhören und beobachten Sie(wenn auch in einer winzigen Bildschirm), um das aktuelle video.

het kan een echte stam probeert te bekijken voor langere tijd op een klein scherm.
es kann eine echte Belastung sein, die versuchen für längere Zeit auf einem kleinen Bildschirm zu sehen.

het grootste deel van de Chinese uitvoer naar de Gemeenschap uit toestellen met een klein scherm(14") bestond die in het algemeen over minder mogelijkheden
es sich bei dem Großteil der chinesischen Ausfuhren in die Gemeinschaft um Geräte mit kleinen Bildschirmen(14") handelt, die im Allgemeinen weniger Leistungsmerkmale aufweisen,

Alle online braintraining spellen kunnen gratis gespeeld worden, in een kleiner scherm met reclames.
Alle Online-Denkspiele lassen sich vollkommen kostenlos auf einem kleinen Bildschirm mit Werbung spielen.

PhotoIRmote V21 zal er zo uitzien op kleine schermen.
PhotoIRmote v21 werden, wie dies auf aussehen kleinen Bildschirmen.

Foreman wil dat ik een röntgen neem op dit kleine scherm.
Foreman erwartet, dass ich auf diesem winzigen Bildschirm ein Röntgenbild lese.

Het kleine scherm en het gebrek aan een gekleurd beeld.
Sein kleiner Schirm und Fehlen von einem farbigen Bild.

Gebruik een kleiner scherm.
Verwenden eines kleineren Bildschirms.

Het tweede punt van zorg is het doen van de meeste alles door dat kleine scherm. Maar….
Die zweite Sorge tut fast alles durch das kleine Display. Aber….

En deze komt zelfs met een kleiner scherm.
Und dieser kommt sogar mit einem kleineren Display.

Hiermee bent u niet langer beperkt door het kleine scherm en virtuele toetsenbord.
Damit sind Sie nicht länger auf den kleinen Bildschirm und eine virtuelle Tastatur beschränkt.

De telefoon is korter en dunner dankzij een kleiner scherm en een kleinere batterij.
Das Telefon ist dank eines kleineren Displays und eines kleineren Akkus kürzer und dünner.

Daarnaast worden er minder letters getoond op kleinere schermen.
Darüber hinaus werden auf kleineren Bildschirmen weniger Buchstaben angezeigt.