KLEIN SCHERM - vertaling in Engels

• small screen
• small display
• tiny screen
• little screen
• small window

Voorbeelden van het gebruik van Klein scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is gewoonweg te veel moeite als je maar een klein scherm hebt.
That's just too much to type on a small screen.

Overzichtelijk gemaakt voor zoeken op klein scherm.
Clearly designed for searching on a small screen.

Xiaomi Mi A3 heeft een te klein scherm voor veel potentiële gebruikers,
Xiaomi Mi A3 has too small display for many potential users,

Natuurlijk is de belangrijkste functie de resolutie van 2K op zo'n klein scherm, aangezien de meeste gebruikers werken op omvangrijke notebooks met HD- of FHD-resolutie.
Of course, the main feature is the resolution of 2K on such a small display, since most users work on bulky notebooks with HD or FHD resolution.

Zo veel cookie-jamming te doen, en zo'n klein scherm om het allemaal op te zien.
So much cookie-jamming to do, but such a tiny screen to see it all on.

Een ander klein scherm genaamd“Light”, die alleen toont u de huidige temperaturen
Another small display called“Light” which just shows you current temperatures

Wat goed is met BD is dat met het weer nu ze mij toe om de-taping een klein scherm en ontspannen terwijl het nemen van de lucht….
What is good with BD is that with the weather at the moment they allow me to de-taping a little screen and relax while taking the air….

Dan opent zich een klein scherm die Repins filter,
A small window will pop up to offer Repins filter,

Je kunt alle online bordspellen gratis spelen, in een klein scherm met reclames.
All online braintraining games can be played for free, in a smaller screen with ads.

Werken aan een oplossing die documenten toegankelijker moet maken op apparaten met een klein scherm, zoals mobiele telefoons.
Lab, scientists are solving the problem of easy access to documents on small-screen devices such as cell phones.

Verbergen van het inhoudsmenu spaart ook ruimte op het scherm voor gebruikers die ATutor op een klein scherm bekijken.
Hiding the content menu also conserves space for users viewing ATutor on smaller screens.

wil om het te lezen met behulp van een apparaat met een klein scherm(zoals Amazon Kindle),
want to read it using a device with small display(like Amazon Kindle),

Bijvoorbeeld, een zeer gedetailleerde lay-out in 12 kolommen zal zeer slecht weergegeven worden op een klein scherm, waarbij alle inhoud in kleine cellen wordt gepropt en elk één twaalfde van de kleine beschikbare ruimte in beslag nemen.
For example, a very detailed 12 columns layout will render terribly on a tiny screen, all content being crammed into tiny cells each taking one-twelfth of the little space available.

navigeren de video portal tijdens het luisteren en kijken(zij het op een klein scherm) om de huidige video.
navigate the video portal while listening and watching(albeit in a tiny screen) to the current video.

Dat is een voordeel want zo hoef je niet de hele dag naar een klein scherm te turen maar het nadeel is
That is an advantage because you do not have to look at a small screen all day long,

Het is omdat je naar een fabrikant kunt gaan- die ik hier niet vernoem- maar we wilden een klein scherm, het hoefde geen perfecte kleuruniformiteit te hebben, er mochten zelfs een paar pixels ontbreken en het hoefde niet enorm helder te zijn.
It's because you can go to a manufacturer-- and I will leave the name out-- but we wanted a small display, doesn't have to have perfect color uniformity; it can even have a pixel or two missing; it doesn't have to be that bright.

Er zit een klein schermpje gemonteerd aan een bril waar men doorheen kijkt.
There is a small screen mounted on a pair of glasses through which one looks.

De positie van het kleine scherm wordt automatisch aangepast.
The position of the small screen is automatically adjusted.

Helemaal ontwijken van kleine schermen wordt steeds lastiger.
Avoiding small screens altogether is becoming less of an option.

Het kleine scherm naar het grote scherm wijzigen 15.
The small screen to the large-screen display modify 15.