KOMISCHE - vertaling in Duits

• komödiantischen
• komische
• Comic
• lustige
• Comedic
• witzigen
• komischen
• komödiantische
• komödiantisches
• Komiker

Voorbeelden van het gebruik van Komische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft veel van zijn controversiële openbare capriolen opgenomen in zijn komische materiaal.
Er hat viele seine umstrittene öffentliche Possen in sein komödiantisches Material eingearbeitet….

Keaton eerst steeg naar roem voor zijn komische filmrollen in Night Shift.
Keaton stieg zuerst zum Ruhm für seine komödiantische Filmrollen in Nachtschicht.

italiantsy verspeelden niet van de smaakvermogen naar komische opera;
haben die Italiener den Geschmack zur komischen Oper nicht verloren;

Die fles heeft komische timing.
Die Flasche hat komödiantisches Timing.

Mijn komische kant.
Für meine komödiantische Seite.

Van eposa en tragedie tot toe komische opera.
Vom Epos und der Tragödie bis zur komischen Oper.

Hoewel ik je komische talent herken.
Komödiantisches Talent zusprechen. Dafür muss ich Euch ein gewisses.

Alle soorten incidenten en komische situaties zal gebeuren.
Alle Arten von Vorfällen und komischen Situationen werden geschehen.

Deze ingang werd gepost in IT-beveiliging en getagd Komische computer, Halve ingenieurs door Antonio Monaco.
Dieser Eintrag wurde in IT-Sicherheit und gekennzeichneten Komischen computer, Halb-Ingenieure von Antonio-Monaco.

Zombie shooter 3 Neem de huid recht uit hun gezichten in deze komische shooter.
Zombie-Shooter 3 Nehmen Sie die Haut sofort ihre Gesichter in diesem komischen Shooter.

Creatieve hoge detail komische lettertype.
Kreative hohe Detaillierung komischen Schrift.

Lieve hemel. Kijk naar al die komische boeken.
DER SCHRECKLICHE MULK IST DER… Mein Gott, sehen Sie nur diese komischen Heftchen.

Waar is jullie komische gedol?
Wo bleibt euer komisches Geplänkel?

Het komische is dat zij nog steeds goede vrienden zijn.
Lustig ist, dass die beiden immer noch gute Freundinnen sind.

Komische helden worden verliefd op mensen die vroeg naar voren komen.
Ein komischer Held verliebt sich meist in Figuren, denen er früh begegnet.

De kwestie zal een vreselijke ervaring soms komische en soms levensveranderende geworden.
Das Thema wird eine schreckliche Erfahrung manchmal komisch und manchmal das Leben verändernden geworden.

De voortvluchtige Moef heeft een serie verschrikkelijke maar onbedoeld komische fouten gemaakt.
Der flüchtige Boov hat eine weitere Reihe schrecklicher, jedoch unbeabsichtigt witziger Fehler begangen.

Haar komische timing is perfect.
Sie hat komödiantisches Timing.

Ik acteer op de jazzmanier, van die komische jazz.
Ich bin ein Iprovisierer. Mein Schauspielstil, ist wie Jazz. Jazz zum Lachen.

Urbanus scoorde met zijn komische muziek en podiumshows.
Das Ensemble schmückte seine Diashows mit Musik und Tanzchoreographien aus.