KOMT ACHTER - vertaling in Duits

• ist hinter
• wird
• kommt
• erfährt

Voorbeelden van het gebruik van Komt achter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De rechter komt achter ons aan.
Der Richter ist hinter uns her.

Ze komt achter mij aan.
Sie ist hinter mir her.

Ze komt achter ons allemaal aan.
Sie ist hinter uns allen her.

Ze komt achter je aan.
Sie ist hinter dir her.

De andere zijde komt achter ons aan.
Die andere Seite ist hinter uns her.

Red, de FBI komt achter je aan.
Red, das FBI ist hinter Ihnen her.

Ik zeg je, zij komt achter mij aan.
Ich sage dir, sie ist hinter mir her.

Je komt achter ons aan?
Du bist hinter uns her?

En wie komt er achter?
Wer sollte ihm da auf die Schliche kommen?

Dan komt ze achter jou aan.
Dann kommen Sie an die Reihe.

Een gang komt achter Maldorais uit.
Einer von ihnen kommt hinter Maldorais heraus.

Hij komt achter z'n bureau vandaan, gaat zitten.
Er kommt hinter'm Schreibtisch vor, setzt sich hin.

Niemand komt achter het gordijn.
Niemand gelangt hinter den Vorhang.

Hij komt van achter.
Er nähert sich dir.

Je partner komt achter je financiële regelingen… en nu is ze dood.
Und jetzt ist sie tot. Ihre Partnerin erfährt von Ihrem Deal.

Wie komt achter dat geld aan?
Wer ist hinter Ihrem Geld her?

Er komt niemand achter.
Niemand wird das herausfinden.

Hij komt achter ons aan!
Es kommt direkt auf uns zu!

Ik word wakker… hij leeft nog… en komt achter me aan.
Ich werde aufwachen… und… er lebt noch… und er ist hinter mir her.

Nee, Tammy komt nergens achter.
Tammy kriegt nicht raus.