Voorbeelden van het gebruik van Korstjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Snijdt ze ook de korstjes eraf?
Hier heb je korstjes.
Da hast du deine Kruste!Perfidi… De korstjes zijn voor de Nutella-eekhoorntjes.
Waarom liggen de korstjes onder je bed?
De korstjes liggen onder jouw bed.
Die Krümel sind unter deinem Bett.Nu zit ik korstjes met mayonaise te eten.
Jetzt esse ich Brotrinden mit Mayonnaise.Jij wil geen mayo op de korstjes.
Du magst doch keine Mayo am Rand.Wie wil er korstjes?
Wer möchte noch Pizzaboden?Vanaf morgen gewoon weer korstjes.
Ab morgen bekommst du nur noch Sandwich mit Rinde.Tonijn zonder korstjes.
Thunfisch ohne Schwarte.lichaam roodheid of korstjes.
alle uitwerpselen van de navel, korstjes en etter worden verwijderd.
jede Freisetzung von dem Nabel entfernt, und eiternden Schorf.alleen die korstjes.
sondern nur Schüppchen.Maar als ik naar die vlek op het dashboard kijk… zie ik daar ook geen korstjes.
Aber wenn ich mir die Kontaktspur am Armaturenbrett ansehe… gab es da keine Schüppchen.ik een sandwich voor je maak je niet vraagt of ik de korstjes wil afsnijden.
Deze korstjes worden uitsluitend waargenomen bij dieren met actieve immuniteit
Dergelijke tumoren kunnen gedeeltelijk met littekens bedekt zijn, bedekt met korstjes, maar ondanks dit blijven ze langzaam groeien,
Solche Tumoren können teilweise vernarbt sein, mit Krusten bedeckt sein,Bij het losmaken van kleine korstjes verschijnen nieuwe,
Bei der Ablösung von kleinen Krusten erscheinen an ihrer Stelle neue,Tijdens de eerste maanden van uw leven kan uw baby gelige of witte korstjes op het hoofd hebben, die de haargroei kunnen verstoren.
In den ersten Lebensmonaten kann Ihr Baby am Kopf gelbliche oder weiße Krusten aufweisen, die das Haarwachstum beeinträchtigen können.ingevallen plekken, korstjes of open plekken vertonen.
eingezogen, verschorft oder geschädigt ist.
