KUNT SLAPEN - vertaling in Duits

• schlafen kannst
• einschlafen kannst
• schlafen können
• schlafen kann
• können schlafen

Voorbeelden van het gebruik van Kunt slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Spijtig dat u niet kunt slapen.
Tut mir leid, dass Sie nicht schlafen können.

Het komt door de volle maan als je niet kunt slapen.
Liegt am Vollmond, wenn du nicht schlafen kannst.

Je bent echt een soldaat… als je zo kunt slapen.
Wenn Sie so schlafen können, müssen Sie ein Soldat sein.

Je werkt's nachts omdat je niet kunt slapen.
Du arbeitest nachts, weil du nicht schlafen kannst.

Dat je 's nachts nog kunt slapen.
Ich weiß nicht, wie Sie nachts noch schlafen können.

Bel me als je vannacht niet kunt slapen.
Wenn du nicht schlafen kannst, ruf mich an.

Je drinkt zodat je kunt slapen.
Sie trinken, damit Sie schlafen können.

Slik deze maar, zodat je wat kunt slapen.
Hier, damit du schlafen kannst.

Bel me als u niet kunt slapen.
Rufen Sie mich an, wenn Sie nicht schlafen können.

Wat? Dat je niet kunt slapen.
Was? Dass du nicht schlafen kannst.

Ik snap wel dat je niet kunt slapen.
Nur zu verständlich, dass du nicht schlafen kannst.

Dat je helemaal niet kunt slapen.
Dass du nicht schlafen kannst.

Een gemeenschappelijke uitdrukking:"zodat je kunt slapen door het hele leven," velen misleid….
Ein gemeinsamer Satz: viele irreführend", so dass Sie durch das ganze Leben, kann schlafen"….

Jij kunt slapen als je dood bent,
Du kannst schlafen, wenn du tot bist,

Je kunt slapen als je dood bent.
Schlafen könnt ihr, wenn ihr tot seid.

Je kunt slapen, Lizzie.
Du kannst schlafen, Lizzie.

Je kunt slapen als je dood bent.
Du kannst schlafen, wenn du tot bist.

Jij boft dat je kunt slapen.
Du hast es gut, du kannst schlafen.

zodat u prettig kunt slapen.
sodass Ihr bequem schlafen könnt.

Ons bed bezoedelen omdat je niet kunt slapen?
Du hast unser Ehebett besudelt, weil du nicht schlafen konntest?