LAF - vertaling in Duits

• feige
• Feigling
• Feigheit
• feig
• laf
• Feiglinge
• feiges
• feigen

Voorbeelden van het gebruik van Laf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn niet laf.
Sie sind keine Feiglinge.

U laf varken, kom naar buiten! Clayton!
Kommen Sie raus! Clayton, Sie feiges Dreckschwein!

Was ik maar niet zo laf geweest.
Wär ich nur nicht so ein Feigling gewesen.

Hij was opstandig en laf.
Er war ungehorsam, ungehorsam und feige.

Ik ben m'n hele leven egoïstisch geweest, laf en oneerlijk.
In Eigennutz, Feigheit und Lüge gelebt. Ich habe ein Leben.

Nu denken ze dat wij ook laf zijn.
Jetzt werden sie denken, dass wir auch Feiglinge sind.

Alleen om iedere soldaat bloot te stellen aan een laf en onwaardig lot.
Nur um jeden Soldaten einem feigen und unehrenhaften Schicksal zu unterwerfen.

Laf geweten.
Feiges Gewissen.

is kwaadaardig, laf en dom.
ist boshaft, feige und dumm.

Lightman noemde hem laf.
Lightman nannte ihn einen Feigling.

is moreel gezien laf.
ist moralische Feigheit.

Onze vaders zijn laf.
Unsere Väter sind Feiglinge.

Het is niet laf om voor maar één ziel te vechten!
Es ist nichts Feiges daran, um eine Seele zu kämpfen!

Ze waren laf.
Sie waren feige.

sergeant Dunne laf is.
Sergeant Dunne ein Feigling ist.

Komodovaranen zijn laf.
Komodos sind Feiglinge.

Is het laf om jezelf tegen vervolging te beschermen?
Ist es Feigheit, sich selbst vor Verfolgung zu retten?

Jij laf Amerikaans zwijn.
Du feiges amerikanisches Schwein.

Ik zei toch dat hij laf was.
Ich sagte doch, er ist feige.

Ik weet dat jij niet laf bent.
Ich weiß, du bist kein Feigling.