Voorbeelden van het gebruik van Levenslange in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aase, Willy's levenslange partner is gestorven na een ziekte.
Straf: levenslange gevangenisstraf.
Strafurteil: Lebenslängliche Freiheitsstrafe.Levenslange download: programma op ieder gewenst moment opnieuw downloaden.
Force Glass-schermbeschermer met hoge weerstand en levenslange garantie voor iPhone 6 en 6S.
Ik heb het over mijn levenslange liefdesrelatie… met de vrijheid.
Ik veroordeel je tot levenslange ballingschap. Naar de zwavelmijnen op Sicilië.
Stattdessen verurteile ich dich hiermit zu lebenslänglicher Verbannung… in die Schwefelgruben auf der Insel Sizilien.De beschuldigingen vragen om de ergste straf, levenslange opsluiting.
Die Anschuldigungen verlangen die Höchststrafe, lebenslange Haft.het werd omgezet in levenslange gevangenisstraf.
daraus wird lebenslängliche Haft gemacht.Veewagens vol levenslange gevangenen, jonge bendeleden met wiegen en kinderen.
Sinds 1994 is alleen deze levenslange gevangenisstraf naar deze instelling gestuurd.
Seit 1994 wurde nur zu lebenslanger Haft verurteilt.Omdat Suro levenslange bescherming biedt?- Nee?
Nein? Weil Suro lebenslangen Schutz bietet?Carillo werd veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf en overgebracht naar de Folsomgevangenis.
Er wurde zu lebenslänglicher Haft verurteilt und ins Folsom Prison gebracht.Garantie: 12 maanden en levenslange gratis service.
Garantie: 12 Monate und lebenslang kostenloser Service.Nu is het ofwel een kogel door je kop of levenslange opsluiting.
Heute heißt es: entweder eine Kugel oder lebenslange Haft.Gratis levenslange technische ondersteuning voor de beste printers.
Kostenloser lebenslanger technischer Support für die besten Drucker.De rechter geeft hem levenslange in de Dedham gevangenis.
Er bekommt lebenslänglich in Debham.Een gemotoriseerde tandenborstel met levenslange garantie.
Eine motorisierte Zahnbürste mit lebenslänglicher Garantie.Ik veroordeel u hierbij tot 'n verplichte levenslange gevangenisstraf.
Ich verurteile Sie hiermit zu einer vorgeschriebenen, lebenslangen Haftstrafe.Een groot deel van de opgeknapte huizen zullen worden bezet door levenslange huurders.
Viele der renovierten Cottages werden von Mietern lebenslang bewohnt.Nu heb ik mijn levenslange huiswerk afgemaakt.
Ich habe meine lebenslange Hausaufgabe beendet.
