LIEG TEGEN - vertaling in Duits

• Belüge
• Belügen

Voorbeelden van het gebruik van Lieg tegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lieg niet tegen je moeder.-Verdrietig, ik?
Traurig? Lüg deine Mutter nicht an, ok?

Lieg tegen jezelf.
Sie belügen sich selbst.

Lieg tegen mij, en ik stamp je in elkaar. Nee.
Nein. Lügst du mich an, trete ich dir in den Barbie-Arsch.

Ik lieg tegen hem, ik lieg tegen iedereen.
Ich lüge ihn an, ich lüge ständig alle an.

Lieg tegen me over wat ik vanavond vraag, en ik vertrek.
Wenn du mich heute Abend bei einer meiner Fragen anlügst.

Lieg tegen me en ik praat nooit meer met je.
Wenn du mich anlügst, werde ich nie mehr mit dir sprechen.

Ik lieg niet tegen je!
Und ich lüge auch jetzt nicht!

Lieg tegen me aan, en je zult elke laatste ademteug voelen.
Lüg mich an, und du wirst jeden letzten Atemzug spüren.

Ik lieg niet tegen je.- Je liegt!
Ich lüge nicht. -Sie lügen!.

Lieg tegen Aviv, maar niet tegen mij.
Du kannst Aviv anlügen, aber nicht mich.

Lk lieg tegen m'n vrienden.
Ich belüge meine Freunde.

Lk lieg tegen kranten en bladen die m'n leugens verkopen.
Ich belüge Zeitungen, die meine Lügen den Leuten verkaufen.

Lieg tegen mij zoveel als je wilt.
Hier bei mir können Sie gerne lügen.

Ik lieg tegen m'n man terwijl jij z'n bedrijf gebruikt.
Ich lüge meinen Mann an, während du seine Firma benutzt.

Lieg tegen me.
Lüg mich mal an.

Papa, ik lieg niet tegen je.
Ich lüge nicht, Papa.

Ja, lieg tegen me!
Ja, lüg mich bitte an!

Ik verlaat de yogaruimte en denk: lieg tegen je vrouw.
Ich verlasse das Yogastudio und denke: Lüg deine Frau an.

Slaap met het nieuwe meisje en lieg tegen Priya.
Dann schlaf mit der Neuen und belüg Priya.

Je bent een leugenaar. Ik lieg niet tegen je!
Ich lüge dich nicht an. -Du Lügner!