Voorbeelden van het gebruik van Lig je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Henry. Waarom lig je niet in bed?
Waarom lig je op de grond? Bob? Jamie.
Wieso liegst du auf dem Boden? Bob?- Jamie.Waarom lig je niet hier?
Warum bist du nicht hier?Waarom lig je daar zo?
Warum liegst du so da?Schatje, waarom lig je niet in bed?
Schatz, wieso bist du nicht im Bett?Waarom lig je nog op de vloer?
Warum liegst du immer noch auf dem Boden?Debs, waarom lig je niet in bed? Fiona?
Fiona?- Debs, warum bist du nicht im Bett?Waarom lig je hier?
Warum liegst du hier?Waarom lig je hier?
Weswegen bist du hier?Waarom lig je op mijn vloer?
Warum liegst du auf dem Boden?Hoelang lig je al hier?
Wie lange bist du schon hier oben?Waarom lig je niet in het ziekenhuis?
Wieso liegst du nicht in einem Krankenhausbett?Waarom lig je hier in het donker?
Warum liegst du hier im Dunkeln?Waarom lig je niet op zolder?
Warum bist du nicht im Speicher?Waarom lig je hier? Snel!
Warum liegst du da? Schneller!Nu lig je hier.
Und jetzt bist du hier.En opeens lig je op je rug.
Plötzlich liegst du wie eine Schildkröte auf dem Rücken.Waarom lig je nog in bed?
Warum bist du noch im Bett?Waarom lig je bij mij in bed?
Wieso liegst du mit mir im Bett?Waarom lig je niet in bed?
Und warum bist du nicht im Bett?
