ME BETAALD - vertaling in Duits

• mich bezahlt

Voorbeelden van het gebruik van Me betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tenzij je me niet betaald.
Es sei denn, Sie bezahlen nicht.

Je had me nooit betaald.
Du hattest nie vor, zu bezahlen.

Hij heeft me betaald.-Gelul!
Er hat mich dafür bezahlt.- Schwachsinn!

Tenzij je me ervoor betaald.
Außer du bezahlst dafür.

Je hebt me al betaald.
Sie haben schon bezahlt.

Nadat je me betaald hebt.
Nachdem du bezahlt hast.

Ze hebben me al betaald.
Sie haben schon bezahlt.

Jullie hebben me betaald voor een half uur.
Ihr habt nur für eine halbe Stunde bezahlt.

The Herald heeft me betaald voor mijn artikel.
Der"Herald" hat für meinen Artikel bezahlt.

Ze hadden 't me betaald kunnen zetten,
Sie hätten mich dafür büßen lassen können,

Hij had me betaald om met je te praten en te flirten.
Er hat mich dafür bezahlt, dass ich mit dir rede und flirte.

Een of andere meid heeft me betaald om met de auto te gaan rondrijden.
Irgendeine Tussi hat mich dafür bezahlt, das Auto für einen Vergnügungstrip zu nehmen.

Hij heeft me al betaald.
Die Fahrt ist bereits bezahlt.

En probeer hier niet weg te gaan… tot jullie me betaald hebben.
Und versucht nicht, euren Mist da rauszuholen, bis ihr eure schulden bei mir bezahlt habt.

Het maakt me niet uit hoeveel je me betaald, het betreft drugs.
Egal, wie viel du mir zahlst, ich bin kein Dealer.

De verzekering heeft die voor me betaald.
Hat die Versicherung bezahlt.

Zodra mw Standish me betaald heeft.
Sobald Ms. Standish ihre Steuern gezahlt hat.

Niet tot je me betaald.
Nicht, bis Sie bezahlen.

Kom, Piep. Hij zet het me betaald.
Er kriegt mich dafür. Komm, Piep!

De koper heeft me al betaald.
Der Käufer hat schon bezahlt.