ME OUD - vertaling in Duits

• mich alt
• mir alt
• ich alt

Voorbeelden van het gebruik van Me oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gruis uit 'n graf maakt me oud. En dit verhult m'n kleren in de zwarte nacht.
Mumienstaub uralt mich macht, färbt mein Gewand schwarz wie die Nacht.

Ik ga pizza eten en me oud voelen.
Ich esse die Pizza und fühle mich obsolet.

Noemde je me oud?
Du nennst mich Senior?

Op het werk vinden ze me oud.
Die Typen auf der Arbeit halten mich für alt.

Dan voel ik me oud.
Dadurch fühle ich mich erwachsen.

Praat tegen me, ouwe vriend.
Sprich zu mir, alter Knabe.

Praat tegen me, ouwe vriend.
Sprich mit mir, alter Freund.

Leid me, oude vriend.
Führe mich, alter Freund.

Je onderschat me, oude man.
Du unterschätzt mich, alter Mann.

Bespioneer je me, oude man?
Verpfeifst du mich, alter Mann?

Heb je nog meer geheimen voor me, oude vriend?
Hast du noch weitere Geheimnisse für mich, alter Freund?

Je bent te zwak voor me, oude man.
Ihr seid viel zu schwach für mich, alter Mann.

Ik voel me oud.
Und ich fühle mich alt.

Ik voel me oud.
Ich fühle mich alt.

Ik voel me oud.
Jetzt fühle ich mich alt.

Ik voel me oud.
Ich fühle mich so alt.

Dat maakt me oud.
Dann fühle ich mich alt.

Ik voel me oud.
Ich fühl mich so alt.

Nu voel ik me oud.
Jetzt fühle ich mich alt.

Het maakt me oud.
Macht mich etwas alt.