ME ZO SCHULDIG - vertaling in Duits

• mich so schuldig

Voorbeelden van het gebruik van Me zo schuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voel me zo schuldig.
Fühlen so, so schuldig!

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich so sehr schuldig.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich schuldig.

Ik voel me zo schuldig.
Ich hab so ein schlechtes Gewissen.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühl mich einfach so schuldig.

Ik voel me zo schuldig.
Ich habe so ein schlechtes Gewissen.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich so böse.

Ik voel me zo schuldig.
Ich bin nur schuldig.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich schlecht.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich furchtbar.

Ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich schrecklich.

Waarom voel ik me zo schuldig?
Wieso fühle ich mich so schuldig?

Ik voel me zo schuldig en bang.
Ich fühle mich so schuldig.

Ik heb me zo schuldig gevoeld.
Ich machte mir solche Vorwürfe.

Ik voelde me zo schuldig over Karen.
Ich hatte so ein schlechtes Gewissen wegen Karen.

Ik voel me zo schuldig. Het spijt me..
Es tut mir leid. Ich fühle mich so schuldig.

Ik voel me zo schuldig. Oh, ja.
Ich fühle mich so schuldig. Ja.

Ja. God, ik voel me zo schuldig.
Ich fühle mich so schuldig. Ja.

Ik voel me zo schuldig dat ik niks terugzeg.
Ich fühle mich so schuldig wegen George, dass ich nicht streiten kann.

Ik voel me zo schuldig over het liegen tegen Sheldon.
Ich fühl mich so schlecht, dass ich Sheldon angelogen haben.