Voorbeelden van het gebruik van Meer geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je bent er al maanden niet meer geweest.
Ik ben hier natuurlijk ook al lang niet meer geweest.
Zo te zien is hier sinds de jaren negentig niemand meer geweest.
Sieht so aus, als Nee, ik ben er de laatste jaren niet meer geweest.
Nein, ich war schon seit ein paar Jahren nicht mehr dort.Ik ben er vanaf m'n vijfde niet meer geweest.
Ich war nicht mehr da.Ik ben hier al 18 jaar niet meer geweest.
Ich war seit 18 Jahren nicht mehr hier.Ik ben hier lang niet meer geweest.
Lch war schon lange nicht mehr da.Je bent hier in geen 20 jaar meer geweest.
Du warst seit über 20 Jahren nicht mehr hier.Je bent er al 2 jaar niet meer geweest.
Du warst seit 2 Jahren nicht mehr da.Ik ben er al jaren niet meer geweest.
Ich war seit Jahren nicht mehr hier.Ik ben er 9 jaar niet meer geweest.
Ich war 9 Jahre nicht mehr da.Ik ben hier in geen 500 jaar meer geweest.
Ich war wohl seit 500 Jahren nicht mehr hier.Ik ben er lang niet meer geweest.
Warten Sie… Ich war schon lange nicht mehr da.Ik ben er lang niet meer geweest.
Ich war seit vor dem Krieg nicht mehr da.Coach, ze zijn er sinds gisteren niet meer geweest.
Trainer, sie waren seit gestern nicht mehr da.Wat Ace betreft, hij is al een paar dagen niet meer geweest.
Und was Ace angeht, der war schon ein paar Tage nicht mehr da.Ik ben hier al een tijdje niet meer geweest.
Ich war lange nicht mehr da.Ik ben er lang niet meer geweest.
Ich war schon lange nicht mehr da.Het waren er nog meer geweest als we 't niet hadden gestopt.
Es wären noch mehr geworden, wenn wir es nicht gestoppt hätten.
