Voorbeelden van het gebruik van Mensen hebben het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sommige mensen hebben het ene soort, anderen het andere.
Manche Menschen haben einen Typus, manche einen anderen.Hoeveel mensen hebben het gezien?
Wie viele Menschen haben das gesehen?Wij, de mensen hebben het gedaan!
Wir, das Volk, haben es geschafft!Mensen hebben het druk, en bepaalde relaties halen de meet niet.
Die Leute haben viel zu tun und einige Beziehungen überstehen das nicht.Mensen hebben het gewoon opgegeven.
Die Leute haben aufgegeben.Sommige mensen hebben het echt rot.
Manche Leute haben echte Probleme.Mensen hebben het gedaan.
Leute haben das schon geschafft.Ongeveer 25 miljoen mensen hebben het Roemeens als moedertaal.
Mindestens eine halbe Million Personen haben Deutsch als Muttersprache.Sommige mensen hebben het, anderen hebben het niet.
Einige Menschen haben sie, einige Jonge mensen hebben het altijd zo druk.
Ihr jungen Leute habt immer sehr viel zu tun.Maar m'n mensen hebben het goed afgehandeld.
Aber meine Leute haben das ganz gut hingekriegt.Onze beste mensen hebben het bevestigd.
Meine besten Leute haben sie geprüft.Mensen hebben het nu eenmaal druk.
Die Leute haben eben immer viel zu tun.Verspreid? Hoeveel mensen hebben het gezien?
Verbreitet? Wie viele Menschen haben das gesehen?Zoveel mensen hebben het.
Viele Menschen haben eine.Zo veel mensen hebben het gezien.
So viele Leute haben das gesehen.Zo veel mensen hebben het bekeken.
So viele Leute haben das gesehen.Pa's mensen hebben het geweldig gedaan.
Dads Team hat hier fantastische Arbeit geleistet.Maar jouw mensen hebben het duizenden jaren veel erger gehad. Het spijt me.
Tut mir leid.{\an8}Aber Ihr Volk hat Tausende von Jahren in.Maar miljoenen mensen hebben het gekocht.
Aber Millionen von Menschen haben es gekauft.
