MIJN BEZIT - vertaling in Duits

• mein Eigentum
• meinem Besitz
• mein Vermögen
• ich besitze
• mir gehört
• mein Besitz
• meinen Besitz
• meinen Händen

Voorbeelden van het gebruik van Mijn bezit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn advocaat heeft geverifieerde papieren dat de neger Clemens Ray mijn bezit is.
Der auf den Namen Clemens Ray hörende Neger ist mein Eigentum.

Ik heb een King James Bijbel in mijn bezit.
Ich habe eine King-James-Bibel in meinem Besitz.

Mijn bezit wordt verdeeld tussen de tweeling Jeanne
Meinen Besitz vermache ich meinen Zwillingen-""- Jeanne

En dat is ook mijn bezit.
Was auch mein Besitz ist.

Zij zijn mijn bezit.
Sie sind mein Eigentum.

U kunt geen vrouw in mijn bezit weerstaan.
Und Sie können scheinbar keiner Frau in meinem Besitz widerstehen.

komen er veel objecten in mijn bezit.
gelangen viele Objekte in meinen Besitz.

Mijn bezit.
Mein Besitz!

Ik had het boek niet in mijn bezit.
Das Buch befand sich zu der Zeit nicht in meinem Besitz.

Volgens de wetten van Chickasaw County… is Broomhilda mijn bezit.
Nach den Gesetzen von Chickasaw County… ist Broomhilda mein Eigentum.

Ik heb een Koning Jacubus Bijbel in mijn bezit.
Ich habe eine King-James-Bibel in meinem Besitz.

Je bent mijn bezit.
Du bist mein Eigentum.

De opname is nu in mijn bezit.
Das Objekt ist in meinem Besitz.

jij de agent bent die mijn bezit heeft gestolen.
Sie der Polizist sind, der mein Eigentum gestohlen hat.

Het is niet langer in mijn bezit.
Sie ist nicht länger in meinem Besitz.

Ga van mijn bezit af!
Runter von meinem Eigentum!

Alles is mijn bezit.
All das gehört mir.

verloor ik mijn huis en al mijn bezit.
verlor ich mein Haus und alles, was ich besaß.

Ik zei: Ik heb in mijn bezit, de oplossing voor onze gemeenschappelijke problemen.
Ich sagte, dass ich die Lösung für unsere gemeinsamen Probleme in meinem Besitz habe.

Dit is mijn bezit, idioot.
Das ist mein Anwesen, du Idiot.