MIJN BROEDER - vertaling in Duits

• mein Bruder
• meinen Bro
• meinen Bruder
• meinem Bruder
• meine Brüder
• mon Frere

Voorbeelden van het gebruik van Mijn broeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik voel het in je, mijn broeder.
Ich spüre es in dir, mein Bruder.

Die mijn broeder Ricky met een wapen bedreigde.
Er hielt eine Waffe über meinem Bruder Ricky.

Toen zag ik de aankondiging dat Hades… mijn broeder uitdaagde.
Ich sah die Hades-Flugblätter meinen Bruder herausfordern.

Mijn zuster, mijn broeder.
Meine Schwester, mein Bruder.

Ik praat elke nacht met mijn broeder, Stormin' Norman.
Ich rede jede Nacht mit meinem Bruder Norman.

Het leven is klote… als ik daar mijn broeder voor moet verraden.
Das Leben ist scheiße… wenn ich dafür meinen Bruder verraten muss.

En Kiyoshi… …is mijn broeder.
Und Kiyoshi… er ist mein Bruder.

Neem het mijn broeder niet kwalijk.
Seien Sie meinem Bruder nicht böse.

Ik wil mijn broeder zien.
Ich will meinen Bruder sehen.

En dat jij mijn broeder bent.
Und Du bist mein Bruder.

z'n bloed is zwart… waardoor hij ook mijn broeder is.
in ihm fließt schwarzes Blut… Was ihn genauso zu meinem Bruder macht.

Hârôen, mijn broeder.
Aaron, meinen Bruder.

Je paspoort is bestempeld, Mijn broeder.
Sie haben Ihren Einreisestempel im Pass. Mein Bruder.

Toen Petrus Hem vroeg:'Moet ik mijn broeder zeven keer vergeven?
Als Petrus Jesus fragte:"Herr, wie oft soll ich meinem Bruder vergeben?

Schat, zing voor mijn broeder.
Baby, sing für meinen Bruder.

Hij is mijn broeder.
Er ist mein Bruder.

Ik was blij dat ik mijn broeder hielp.
Ich war froh, dass ich meinem Bruder half.

Nog een voor mijn broeder.
Dasselbe für meinen Bruder.

Want jij bent mijn broeder.
Weil du mein Bruder bist.

Ga naar mijn broeder Richard.
Geht hin zu meinem Bruder Richard.