MIJN SCHOEN - vertaling in Duits

• mein Schuh
• meine Stiefel
• meinen Schuh
• meinem Schuh
• meine Schuhe

Voorbeelden van het gebruik van Mijn schoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je mijn schoen gezien? Verdorie.
Hast du meinen Schuh gesehen? Verdammt.

En jij bent stront op mijn schoen.
Und du Scheiße an meinem Schuh.

Dus ik wrik mijn schoen los.
Ich hole meine Schuhe.

Het is mijn schoen.
Das ist mein Schuh.

Ik ben mijn schoen verloren.
Ich habe meinen Schuh verloren.

Is dat kauwgum of duivenpoep op mijn schoen?
Ist das… Kaugummi oder Taubenkacke an meinem Schuh?

Hij heeft water op mijn schoen gespetterd.
Er hat meine Schuhe nass gemacht.

Dat is mijn schoen.
Das war mein Schuh.

Mag ik mijn schoen terug?
Kann ich meinen Schuh zurückbekommen?

Er zit bloed in mijn schoen.
Da ist Blut in meinem Schuh.

Attica. Moet ik met mijn schoen gooien?
Ich muss meine Schuhe ausziehen! Attica!

Nee, dat is mijn schoen.
Nein, nein, das ist mein Schuh.

Ik ben mijn schoen kwijt.
Ich habe meinen Schuh verloren.

Zal ik je achterste eens inenten met mijn schoen?
Warum impfe ich nicht deinen Arsch mit meinem Schuh?

Dat was mijn schoen.
Das war mein Schuh.

Hij had mijn schoen.
Er hatte meinen Schuh.

Dit is niet fijn, er zitten hersenen op mijn schoen.
Nein, ich habe Gehirn auf meinem Schuh.

Ik liet mijn schoen vallen.
Mein Schuh fiel runter.

Er zit verdomme bloed op mijn schoen.
Da ist Blut auf meinem Schuh.

Hij heeft mijn schoen.
Ich habe meinen Schuh verloren.