MIJN TEAM - vertaling in Duits

• mein Team
• meine Mannschaft
• meine Leute
• meine Crew
• meine Einheit
• meine Truppe
• mein Trupp
• meinem Team
• meines Teams
• meiner Einheit
• meiner Mannschaft
• meinen Leuten
• meiner Truppe

Voorbeelden van het gebruik van Mijn team in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn team zit in de finale van de Manchester Cup.
Ich habe meine Mannschaft im Endspiel des Manchester Pokals.

Jij liet mijn team omkomen in Santa Clara.
Sie ließen meine Einheit in Santa Clara sterben.

De Replicator-bewakers hebben mijn team niet gevangen.
Die Replikatoren-Wachen haben mein Team nicht gefangen.

Mijn team is klaar.
Mein Trupp ist einsatzbereit.

Jouw team. Mijn team.
Deine Truppe! Meine Truppe.

Met mijn team in de bios in Long Beach.
Ich war mit meinem Team in Long Beach im Kino.

Mijn team is van topklasse.
Meine Mannschaft ist erstklassig.

Mijn team en ik blijven strikt buiten zicht.
Meine Einheit und ich agieren geheim.

Kima en mijn team pakken straatdealers in de Terrace op.
Kima und meine Leute nehmen sich die Terrace vor, Buy-Bust, kurz und schmerzlos.

En mijn team.
Und mein Team.

Mijn team. Ik ben de laatste die over is.
Meine Crew. Ich bin als Einzige übrig.

Mijn team bereidde zich voor op patrouille.
Mein Trupp bereitete sich auf eine Patrouillenfahrt vor.

Colette French? Een chique coach uit een andere staat wil mijn team gaan leiden?
Colette French? Eine eingebildete neue Trainerin will meine Truppe leiten?

Mijn team is vermist.
Ein Großteil meines Teams wird vermisst.

Zodat ik mijn team kan helpen.
Damit ich meinem Team helfen kann.

Mijn team is niet terug.
Meine Mannschaft ist noch nicht wieder da.

Mijn team en ik zitten achter de Pink Panters aan.
Meine Leute und ich jagen die Pink Panthers.

Mijn team en mijn truck.
Mein Team und meinen Truck.

Nu mijn team.
Jetzt meine Crew.

Nu… Zijn jullie mijn team.
Und jetzt… seid ihr meine Einheit.