MIJN ZUSTER - vertaling in Duits

• meine Schwester
• meiner Schwester
• mein Schwester

Voorbeelden van het gebruik van Mijn zuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn zuster heeft me opgevoed.
Meine Schwester hat mich großgezogen.

Zul jij de man vinden die mijn zuster vermoord heeft?
Werden Sie den Mörder meiner Schwester finden?

Ze hebben mijn zuster.
Sie haben meine Schwester.

Mijn zoon en ik waren bij mijn zuster in Marlboro.
Mein Sohn und ich waren bei meiner Schwester in Marlboro.

En zij… is mijn zuster.
Denn welche heute… meine Schwester.

Bedankt dat je mijn zuster hielp.
Danke, dass Sie meiner Schwester halfen.

Nee, mijn zuster.
Nein. Meine Schwester.

Ik moest de kinderen naar mijn zuster sturen.
Ich musste die Kinder zu meiner Schwester schicken.

Mijn moeder. Mijn zuster.
Meine Mutter. Meine Schwester.

Desiree! Alsjeblieft, vergeef me mijn zuster, soms.
Desiree! Bitte verzeihen sie meiner Schwester, manchmal.

Fiona is mijn zuster.
Fiona ist meine Schwester.

Het is van mijn zuster.
Es ist von meiner Schwester.

Ze was vaak hier met mijn zuster.
Sie war oft mit meiner Schwester hier.

Mijn vader, mijn zuster en m'n moeder?
Mein Schwester, meine Mutter, zusammen? Mein Vater,?

Zeg'mijn zuster Trish' of haar naam is Patricia'.
Sagen Sie"Meine Schwester Trish oder"Ihr Name ist Patricia".

Ondernemingen zoals Umbrella denken dat ze boven de wet staan.- Mijn zuster.
Konzerne wie Umbrella glauben,- Meine Schwester. dass sie über dem Gesetz stehen.

Nu dan, mijn zuster, zwijg stil.
Nun, meine Schwester Schwester, schweig still;

Ik wil mijn zuster even spreken. Pardon.
Darf ich kurz mit meiner Schwester reden? Verzeihung.

Mijn zuster probeert haar zoon te begraven.
Meine Schwester begräbt ihren Sohn.

Vertel mij waar mijn zuster is.
Sag mir, wo meine Tochter ist.