MOBIEL IS - vertaling in Duits

• Handy ist
• mobil ist
• Telefon ist
• beweglich ist
• mobile ist
• Handy war

Voorbeelden van het gebruik van Mobiel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De accu van mijn mobiel is plat.
Das Akku von meinem Handy ist leer.

Hallo?-Mijn mobiel is stuk.
Hallo? Mein Handy ist kaputt.

Ja, mijn mobiel is leeg.
Ja, mein Handy ist leer.

De batterij van mijn mobiel is leeg.
Das Akku von meinem Handy ist leer.

Rivers mobiel is bij Tsjernitski.- Dat klopt.
River hat Tschernitzki sein Handy zugesteckt.- War nicht weg.

Volgens de gps op je mobiel is hij daar.
Laut dem GPS auf deinem Handy, ist er dort.

De mobiel is niet van hem.
Ihm gehört das Handy nicht, heißt das..

Haar mobiel is opgezegd.
Ihr Handy wurde gekündigt.

Die mobiel is ons enige spoor.
Das Handy ist unsere einzige Spur.

Mobiel is eenvoudiger, want je zit niet met het relais.
Handysignal wäre einfacher, weil er nicht in Bombennähe sein muss.

Elke mobiel is uniek.
Jedes Mobiltelefon ist einzigartig.

Wiens mobiel is dat?
Das ist ein Wegwerfhandy.

De mobiel is de afstandsbediening.
Das Handy, das ist der Zünder.

Op mijn mobiel is die app de camera.
Auf meinem Handy heißt die App Kamera.

Mijn mobiel is leeg.
Mein Akku ist leer.

Het nummer op Jana's mobiel is van een rijke Silicon Valley gast.
Die Nummer auf Janas Handy gehört so nem reichen Kerl aus dem Silicon Valley.

Die mobiel is van de overheid.
Die Zelle ist von der Regierung ausgestellt.

De voicemail van jouw mobiel is vol.
Deine Mailbox auf dem Handy ist voll.

Ik weet niet waar m'n mobiel is.
Wo ist mein Handy denn?

de identiteit van mensen mobiel is?
die Identität der Leute eine Handy-Nummer ist?