MOLECULAIRE STRUCTUUR - vertaling in Duits

• molekulare Struktur
• Molekularstruktur
• Molekülstruktur
• molekularen Struktur
• Molekularprofil

Voorbeelden van het gebruik van Moleculaire structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je er vier knikkers instopt, simuleer je de moleculaire structuur van methaan, CH4.
Wenn man einfach vier Murmeln hinein legt, simuliert man die Molekularstruktur von Methan, CH4.

De transporter onthoudt… de moleculaire structuur van een lichaam.
Der Transporter merkt sich die Molekularstruktur des Körpers.

Ik wilde de moleculaire structuur vergelijken met die van andere gifstoffen.
Eine molekulare Dekonstruktion der Substanz und Abgleich mit bekannten Toxinen.

De beweging van de golf in de moleculaire structuur.
Die Bewegung einer Welle durch die molekulare Struktur.

veroorzaakt door de moleculaire structuur.
wir heute wissen, auf die Molekülstruktur zurückzuführen.

We hadden het over moleculaire structuur.
Wir sprachen über die molekulare Struktur.

Een proces waarbij de moleculaire structuur wordt veranderd.
Bei dem Prozess wird die Molekular- Struktur auf subatomarer Ebene.

Een substantie die niet in de moleculaire structuur van een NPM thuishoort.
Sie erleuchteten eine Substanz, die nicht zum Molekül-Aufbau eines ZPM gehört.

Het'Silver Z carbon filter' verandert vervolgens de moleculaire structuur van de vodka en geeft Elit haar unieke verfijnde karakter.
Silver Z carbon filter' ändert danach die molekulare Struktur des Wodkas und verleiht Elit seinen einzigartigen, verfeinerten Charakter.

Vooral de moleculaire structuur van de saponinen lijkt op die van cholesterine,
Besonders die molekulare Struktur der Saponine ähnelt der des Cholesterins,

waarom deze stenen, hun moleculaire structuur veranderd hebben, je… dan kandidaat bent voor een tweede Nobelprijs.
warum die Steine ihre Molekularstruktur ändern, winkt Ihnen schon bald ein zweiter Nobelpreis.

Vanwege de amorfe moleculaire structuur is PES polymeer doorzichtig
Dank seiner amorphen Molekülstruktur ist das PES-Polymer lichtdurchlässig

Dat als we de moleculaire structuur van het beton kunnen veranderen,
Wir versuchen, die molekulare Struktur des Betons zu verändern,

nee hoor… Barry wilde een moleculaire structuur van chocolade en nougat maken.
Barry wollte eine Molekularstruktur aus Schokolade und Nougat machen.

De moleculaire structuur van toluenesulfonylamide is gelijkaardig aan para-aminobenzoic zuur,
Die Molekülstruktur von toluenesulfonylamide ist Para-aminobenzoic Säure,

De moleculaire structuur van een huis veranderd… Of wat echt geweldig zou zijn is een verf die een soort chemische reactie.
Wie eine chemische Säure. Hübsch wäre eine Farbe, die die molekulare Struktur verändern kann.

zachtheid geeft aan het haar zonder het beschadigen van of het veranderen van de moleculaire structuur.
Weichheit verleiht dem Haar ohne Beschädigung oder Veränderung der Molekularstruktur.

Door de intensiteit van de frequentie van de moleculaire structuur van een wijnglas te verhogen, kan de wetenschap dat glas laten barsten.
Durch eine Verstärkung der Intensität in der harmonischen Frequenz der molekularen Struktur eines Weinglases, kann die Wissenschaft verursachen, daà das Glas zersplittert.

Walter denkt, dat als we de moleculaire structuur van het beton kunnen veranderen, dat we het dan weg kunnen werken.
Walter glaubt, wenn wir die molekulare Struktur des Betons verändern könnten,- dann könnten wir ihn beseitigen.

Ammonia-absorptie: de superabsorberende hars van het type met laag verknopende polyacrylaatsoort bevat een carboxylanion in zijn moleculaire structuur, die kan worden geabsorbeerd door ammoniak
Ammoniak-Absorption: Das superabsorbierende Harz vom Polyacrylat-Typ mit niedrigem Vernetzungsgrad enthält ein Carboxylanion in seiner Molekülstruktur, das von Ammoniak absorbiert werden kann