INTERNE STRUCTUUR - vertaling in Duits

• interne Struktur
• innere Struktur
• interne Aufbau
• internen Strukturen
• internen Struktur
• inneren Struktur

Voorbeelden van het gebruik van Interne structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De interne structuur van het nationale innovatiesysteem in de VS is een krachtige bron voor concurrentievoordelen
Die interne Struktur des nationalen Innovationssystems der USA ist eine mächtige Quelle für Wettbewerbsvorteile

Dit wordt bereikt door een interne structuur, waarvan de elementen worden aangepast aan de individuele bochten van het lichaam.
Dies wird durch eine innere Struktur erreicht, deren Elemente an die individuellen Biegungen des Körpers angepasst sind.

je niet weet wat de interne structuur is als.
weil man nicht weiß, was die interne Struktur ist wie.

De interne structuur van het product is gemaakt van harde
Die innere Struktur des Produkts besteht aus harten

evenwichtige interne structuur en uitstekende hoge kruipsterkte temperatuur.
ausgewogene interne Struktur und eine ausgezeichnete hohe Zeitstandfestigkeit Temperatur.

Er wordt gepleit voor een verbetering in de interne structuur aan de ontvangende zijde, van Bosnië-Herzegowina.
Außerdem wird für eine Verbesserung der internen Strukturen auf der Empfängerseite, in Bosnien-Herzegowina, plädiert.

Interne structuur, en, vanwege de vergelijkbare grootte van het staal
Innere Struktur hat, aufgrund der ähnlichen Größe der Stahl

qua uiterlijk en interne structuur zijn geavanceerde, Waar.
in Bezug auf Aussehen und interne Struktur sind fortgeschritten, wo.

Wat de aanpassing van onze interne structuur en ons Reglement van Orde betreft, zijn wij kordaat te werk gegaan.
In bezug auf unsere internen Strukturen und die Geschäftsordnung sind wir mit Entschlossenheit vorgegangen.

Deze internationale activiteit heeft tot enkele veranderingen in de interne structuur en het functioneren van de lokale overheden geleid.
Dieses internationale Engagement hat zu einigen Änderungen der internen Struktur und Arbeitsweise der Gebietskörperschaften geführt.

Het zorgt voor een superieure het is de interne structuur, het fundament van die niet van hout en kunststof platen.
Es bietet überlegene es ist die innere Struktur, die Grundlage, von denen kein Holz ist, und Kunststoffplatten.

Naast deze aanpassing van de interne structuur was ook een reorganisatie van de adviesstructuur gepland,
Parallel zur Anpassung der internen Struktur sollte auch die Beratungsstruktur eine Umgestaltung erfahren,

Van de interne structuur van de koplampen tot de stiksels van de bekleding: het team van Polyphony Digital Inc.
Von der inneren Struktur der Scheinwerfer bis hin zu den Nähten der Sitze- das Team von Polyphony Digital Inc.

De Commissie past voorts haar eigen interne structuur aan om het verwachte hoge aantal individuele kennisgevingen te kunnen opvangen.
Die Kommission ändert ihre internen Strukturen, um sie an die erwartete hohe Zahl von Einzelmitteilungen anzupassen.

Op deze manier de interne structuur van de darmen kan loep,
Auf diese Weise wird die innere Struktur des Darms kann genau untersucht,

de werkmethoden, de interne structuur en de managementstrategie van het BVE.
Arbeitsmethoden, der internen Struktur und Managementstrategie des Amts.

veroudering metaalcarbide om de vereiste eigenschappen te verkrijgen als gevolg van veranderingen in de structuur en interne structuur.
Kühl- und Alterungs Metallcarbid die erforderlichen Eigenschaften aufgrund von Veränderungen in der Struktur und der inneren Struktur zu erhalten.

Deze waarden weerspiegelen zich in de wijze waarop de ECB haar interne structuur en werkprocedures heeft georganiseerd.
Diese Werte spiegeln sich in der Gestaltung der internen Strukturen und Arbeitsabläufe der EZB wider.

De interne structuur van de kurk zorgt ervoor
Die innere Struktur des Korks führt seine nützlichen Eigenschaften,

verzwakt Behandeling kan de schade aan de interne structuur van het haar te herstellen,
geschwächt Die Behandlung kann die Schäden an der inneren Struktur des Haares zu reparieren,