MONUMENTALE - vertaling in Duits

• monumentale
• denkmalgeschützten
• historischen
• monumentalen
• monumentaler
• denkmalgeschützte
• monumental
• historische

Voorbeelden van het gebruik van Monumentale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit boerderijcomplex heeft bijzondere monumentale waarden.
Seine Bauerntypen sind monumentale Einzelgestalten.

Lassen van monumentale klokken.
Schweißen von monumentalen Glocken.

Al in het vierde millennium v. Chr. verkreeg dit heiligdom monumentale afmetingen.
Schon im vierten vorchristlichen Jahrtausend erreichte dieses monumentale Ausmaße.

Het was een paleis van een rechthoekige lay-out op de vloer, monumentale afmetingen.
Es war ein Palast von rechteckigem Grundriss auf dem Boden, monumentalen Dimensionen.

Split is zeer beroemde en monumentale plek met veel oppurtinity.
Split ist sehr berühmt und monumentale Ort mit vielen oppurtinity.

Het Tannenbergmonument moest model staan… voor ander monumentale tombes.
Das Tannenberg-Denkmal war Vorlage für monumentale Totenburgen.

En daar twee monumentale standbeelden.
Hier kommen zwei monumentale Statuen hin.

Zijn van pathos en monumentale kracht vervulde werk wordt gekarakteriseerd door een harmonische beweging.
Sein von Pathos und monumentalem Anspruch erfülltes Werk ist charakterisiert von rhythmisierter Bewegung.

Metrostation Monumentale(lijn 5) ligt op loopafstand van de accommodatie.
Der U-Bahnhof Monumentale(Linie 5) befindet sich in Fußgängerentfernung zur Unterkunft.

Dit monumentale herenhuis kijkt uit op het groene Vondelpark.
Von diesem imposanten Herrenhaus genießen Sie einen Ausblick auf den grünen Vondelpark.

Rentopolis Monumentale Aosta Hotel biedt een aangename accommodatie in Milaan.
Hotel Rentopolis Monumentale Aosta bietet einen komfortablen Aufenthalt in Mailand.

In het monumentale… meer info over dit hotel N/A.
In dem monumentalen… Weitere Auskünfte über dieses hotel N/A.

En, eerlijk gezegd, uw monumentale missies zaten op veel lagere kosten dan de onze.
Und Ihre großen Missionen sind viel kostengünstiger als unsere.

Hun monumentale erfgoed is een wezenlijk onderdeel van hun geschiedenis
Ihr baugeschichtliches Erbe ist ein wesentlicher Bestandteil ihrer Geschichte

Misschien door jouw monumentale narcisme.
Wohl wegen deines gewaltigen Narzissmus.

Heeft de ruimte voor eeuwig bezoedeld en gedevalueerd. Aan alle mannelijke deelnemers, jullie monumentale incompetentie.
Die männlichen Teilnehmer… haben das Weltall durch ihre enorme Inkompetenz auf immer verdorben.

Het is zo'n monumentale beslissing.
Das ist so eine gigantische Entscheidung.

Monumentale sculpturen met LED-licht verlicht Tot Musée Bourdelle behoren verschillende tuinen met plantsoenen,
Monumentale Skulpturen mit LED-Licht ausgeleuchtet Zum Musée Bourdelle gehören mehrere Gärten mit Grünflächen,

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving The Sultan is gevestigd in 10 monumentale winkelpanden en biedt stijlvolle boetiekkamers met de oude charme van Singapore.
Kurze Beschreibung In einer Reihe von 10 denkmalgeschützten Geschäftshäusern erwartet Sie das The Sultan mit stilvollen Boutique-Zimmern, die den alten Charme von Singapur widerspiegeln.

Of het nu armaturen zijn met een hoge lichtstroom voor monumentale gebouwen of perfect verblindingsvrij licht voor geconcentreerd werken en in communicatiezones.
Seien es Leuchten mit hohem Lichtstrom für monumentale Gebäudetypen oder perfekt abgeblendetes Licht für konzentriertes Arbeiten und Kommunikationszonen.