Voorbeelden van het gebruik van Niet dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zeg niet dat het goed was. Taylor Berkhalter.
Taylor Berkhalter. Ich sage nicht, dass es richtig ist.Ik zeg niet dat het logisch is.
Ich sage nicht, dass es logisch ist.Ik zeg niet dat het niet zo is.
Ich sage nicht, dass es Ik denk niet dat het van mij is.
Ich glaube nicht, dass es meins ist.En hij wil niet dat het bekend wordt!
Und er will nicht, dass es bekannt wird!Ik denk niet dat het makkelijk wordt voor ze.
Ich glaube nicht, dass es leicht wird für sie.Ik denk niet dat het de vader is.
Ich glaube nicht, dass es der Vater ist.Nee. Nee, ik denk niet dat het dat is.
Ich glaube nicht, dass es das ist. Nein, nein.Dr. Saroyan. Ik denk niet dat het de broer is.
Dr. Saroyan.- Ich denke nicht, dass es der Bruder ist.Hij wou niet dat het saai werd.
Er wollte bloß, dass es nicht langweilig wird.Denk je niet dat het het waard is om nog eens te proberen?
Du willst mir erzählen, dass es nicht noch einen Versuch wert ist?Niet dat het wat uitmaakt.
Nicht dass es was ausmachen würde.U wilt niet dat het lekker smaakt.
Sie wollen also, dass es nicht lecker ist.We denken niet dat het illegaal is
Wir glauben nicht dass es illegal istAlsjeblieft vertel me niet dat het je nichtje was.
Bitte sag, dass es nicht deine Cousine war.Ik denk niet dat het erg is.
Ich denke nicht dass es sehr ernst ist.Ik denk niet dat het verstandig is van u.
Ich glaube nur, dass es nicht gesund ist für Sie.Niet dat het wat uitmaakt.
Nicht dass es mich kümmert.Niet dat het nu niet groot is.
Nicht dass es Hoe bedoel je, niet dat het wat uitmaakt? Geen schuifdeuren?
Schiebetüren… Was meinst du mit, nicht dass es wichtig wäre?
