Voorbeelden van het gebruik van Niet gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het programma is niet gestopt.
Das Programm wurde nicht abgebrochen!Wie heeft je niet gestopt?
Wer hat dich nicht aufgehalten?Ik ben niet gestopt.
Ich habe nicht aufgehört.Hij is niet gestopt.
Er hat nicht gekündigt.En dat het verlies aan biodiversiteit is vertraagd, maar niet gestopt.
Der Einwohnerschwund konnte zwar insgesamt nicht gestoppt, jedoch verlangsamt werden.
Je bent niet gestopt.
Sie haben nicht aufgegeben.Ik ben niet gestopt toen.
Ich hab nicht angehalten.Maar dat is Point niet gestopt.
Aber das hat Point nicht aufgehalten.Het kan vertraagd worden, maar niet gestopt.
Dieser kann gehemmt werden, aber nicht gestoppt.Je bent niet gestopt.
Du hast nicht aufgehört.Ik ben niet gestopt.
Ich bin nicht im Ruhestand.Met de onderwereld niet gestopt waren.
Zum kriminellen Milieu nicht abgebrochen hat.Ik krijg het niet gestopt. Het stopt niet. .
Es hört nicht auf! Ich kann es Was niet gestopt.
Hättest du bloß nicht angehalten.Dat wordt niet gestopt.
Das wird nicht aufgehalten.kan Dutch Boy niet gestopt worden.
kann Dutch Boy nicht gestoppt werden.Ik was helemaal niet gestopt.
Ich hab nicht aufgehört.Broer. Waren we niet gestopt?
Bro. Sind wir nicht im Ruhestand?Nee, feitelijk ben ik niet gestopt.
Nein, ich habe die Schule nicht hingeschmissen.Nee. Ik ben niet gestopt.
Nein. Nein, ich habe nicht aufgehört.
