Voorbeelden van het gebruik van Niet rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ga niet rusten!
En wij zullen niet rusten tot we Jeremy Grant te pakken hebben.
Und wir werden nicht ruhen, bis wir Jeremy Grant haben.Maar ik kon niet rusten.
Slapen, maar niet rusten.
Du wirst schlafen, aber nicht ausruhen.Ik zal niet rusten totdat het werk is gedaan.
Ich werde nicht ruhen, bis das erledigt ist.kunnen we niet rusten.
finden wir keine Ruhe.Wij zullen niet rusten totdat we.
Wir werden nicht ruhen.Ze zal niet rusten totdat ze die heeft gedood.
Sie wird nicht ruhen, bis sie sie getötet hat.Ik zal niet rusten tot je helemaal hersteld bent.
Ich werde nicht ruhen, bis Ihr vollkommen genesen seid.Ik zal niet rusten totdat ik dat heb gedaan.
Weshalb ich nicht ruhen werde, genau das zu tun.Ik kan niet rusten tot gij het met de koningin gedaan hebt.
Ich kann nicht ruhen.Maar ik zal niet rusten tot jij veilig bent.
Aber ich werde nicht ruhen, bis du in Sicherheit bist.Ik zal niet rusten tot de moordenaar gestraft wordt.
Ich werde nicht ruhen, bis Luis' Mörder verurteilt ist.Maar ik mag nog niet rusten.
Aber ich darf noch nicht ruhen.Het kwaad zal niet rusten.
Das Böse wird nicht ruhen.Ze zal niet rusten.
Sie wird nicht ruhen.Ik zweer het, ik zal niet rusten totdat de wereld ook weer is herboren.
Ich schwöre dir, ich werde nicht ruhen, bis diese Welt wiedergeboren wird.De Hemelse Vader laat je niet rusten tot de boosdoeners gevat zijn.
Gott lässt Sie nicht ruhen, bevor die Übeltäter geschnappt sind.Ze zeggen dat de doden niet rusten zonder merkteken op hun graf.
Man sagt, dass die Toten ohne irgendein Kennzeichen nicht ruhen.We zullen niet rusten en we zullen geen genade kennen!
Wir werden nicht ruhen und keine Gnade zeigen!
