Voorbeelden van het gebruik van Niet weghalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil je dode lichaam straks niet weghalen.
Er staat'Politiebureau, niet weghalen' op.
Da steht: Büro des Sheriffs, nicht entfernen".U kunt haar niet weghalen.
Aber Sie können sie nicht wegnehmen.We kunnen SG-1 daar niet weghalen en we zouden de Taldor tot vijand maken.
Wir könnten SG-1 da nicht rausholen und würden sie uns zum Feind machen.Ik kan haar hier niet weghalen.
Ich kann ihr das nicht nehmen.Laat haar me niet weghalen!
Lass sie mich nicht wegbringen!Kunnen we hem niet weghalen?
Können wir ihn nicht rausholen?Die kon ik niet weghalen.
Das konnte ich nicht abnehmen.Ze mogen Brian niet weghalen.
Sie können Brian nicht nehmen.Ik wil de magie van dat moment niet weghalen.
Ich will diesen magischen Moment nicht vorwegnehmen.Hij zou de zwaarden niet weghalen.
Barney würde die Schwerter nicht abnehmen.Als we het droge vlees niet weghalen, heelt de wond niet. .
Verschließt sich die Wunde nie. Wenn wir das Trockene nicht loswerden.Ik wil de magie van dat moment niet weghalen.
Ich möchte den magischen Moment nicht vorwegnehmen.Ik kan het niet weghalen.
Ich kann es nicht abhängen.En ik kan Monty niet weghalen.
Und ich kann Monty nicht loswerden.Ik wil je hier niet weghalen.
Ich will dich hier nicht wegholen.Je kan het niet weghalen.
Du kannst das nicht abhängen.Kunnen ze haar daar niet weghalen?
Kann man die da nicht wegschaffen?Beloof me dat ze me niet weghalen van jou!
Versprich mir bitte, dass sie mich nicht wegholen von dir!James, ik laat je niet weghalen door ze.
James, ich lasse Sie nicht wegschaffen.
