Voorbeelden van het gebruik van Niet zo sentimenteel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n ouders zijn niet zo sentimenteel.
Mama und Papa sind nicht sentimental.Pap, doe niet zo sentimenteel tegen me.
Dad, werde nicht sentimental.Wees niet zo sentimenteel, lieverd.
Sei nicht so gefühlsduselig, Süße.Mieren zijn niet zo sentimenteel.
Die Ameisen sind nicht gefühlvoll.Doe niet zo sentimenteel.
Werde nicht sentimental.zoals je weet, niet zo sentimenteel.
wie Sie wissen, kein sentimentaler Haufen.Bedankt, Poe.-Niet zo sentimenteel.
Werd nicht so rührselig. -Danke, Poe.Niet zo sentimenteel.
Nun werd nicht sentimental.Niet zo sentimenteel.
Werde nicht sentimental.Doe niet zo sentimenteel.
Werd nur nicht sentimental!Doe niet zo sentimenteel.
Nur nicht sentimental werden.Word niet zo sentimenteel.
Werde nicht schnulzig mir gegenüber.Ik ben niet zo sentimenteel.
Ich bin nicht der sentimentale Typ.Je bent niet zo sentimenteel.
So einfühlsam bist du nicht.Jezus, doe niet zo sentimenteel.
Mein Gott, sei nicht immer so einfühlsam.Niet zo sentimenteel. Dank je.
Jetzt werd nicht sentimental. Danke.Alsjeblieft John, niet zo sentimenteel.
Klote, je bent niet zo sentimenteel.
Schwachsinn, so gefühlvoll bist du nicht.Maar ik ken jou niet zo sentimenteel.
Aber nicht daran, dass du so sentimental bist.Doe nou niet zo sentimenteel en lief.
