NOOIT GEVRAAGD - vertaling in Duits

• nie gefragt
• nie gebeten
• gar nicht gefragt
• nie verlangt
• nie aufgefordert
• niemals darum gebeten
• je gefragt

Voorbeelden van het gebruik van Nooit gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik word nooit gevraagd.
Aber ich werde nie eingeladen.

Ik heb het je nooit gevraagd.
Ich hab dich nie gefragt.

Heeft Control het je nooit gevraagd?
Hat die Leitung Sie jemals gefragt, woher er sie hatte?

Ik heb je nooit gevraagd te verhuizen.
Ich hab dich nie gebeten, auszuziehen.

Je hebt me dat nog nooit gevraagd.
Sie haben mich noch nie eingeladen.

Ik heb het hem nooit gevraagd.
Ich habe ihn nie gefragt.

Ik heb je nooit gevraagd te verhuizen. Maze.
Maze. Ich habe dich nie gebeten auszuziehen.

Ik heb hem nooit gevraagd waarom.
Ich habe ihn nie gefragt, warum.

Mijn mevrouw heeft me nooit gevraagd om het te koken.
Meine Madam hat mich nie gebeten, es zu kochen.

We hebben het haar nooit gevraagd.
Wir haben sie nie gefragt.

Ik heb je nooit gevraagd dat te doen.
Darum habe ich dich nie gebeten.

Heb ik nooit gevraagd.
Danach hab ich nie gefragt.

Ik heb mijn man nooit gevraagd om te stoppen.
Ich habe meinen Mann nie gebeten aufzuhören.

Ik heb 't nooit gevraagd.
Ich habe nie gefragt.

Ik heb je nooit gevraagd je carrière op te geven.
Ich habe dich nie gebeten, deine Karriere aufzugeben.

Ze hebben me nooit gevraagd.
Die haben mich nie gefragt.

Dat heb ik nooit gevraagd.
Darum habe ich nie gebeten.

Ik heb het haar nooit gevraagd.
Ich habe nie gefragt.

Dat heb je nog nooit gevraagd.
Darum hast du mich noch nie gebeten.

Dat heb ik hem nooit gevraagd.
Ich habe ihn nie gefragt.