Voorbeelden van het gebruik van Nooit in de steek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik laat ze nooit in de steek.
Und dass ich sie nicht im Stich lassen werde.Ik heb beloofd je nooit in de steek te laten.
Wij zullen elkaar nooit in de steek laten.
Wir werden einander nie im Stich lassen.Ik zal jou nooit in de steek laten.
Ich werde dich nie im Stich lassen.M'n oom zou die jongeren nooit in de steek laten.
Mein Onkel würde diese Kinder nie im Stich lassen.En nu… de clown die je nooit in de steek laat.
Und nun der Clown, der euch nie im Stich lässt.Ik laat mijn mannen nooit in de steek.
Meine Männer lasse ich nie im Stich.En ondanks alles… liet mijn vader Arturo nooit in de steek.
Und trotz allem… …ließ Papa Arturo nie im Stich.Lucy en Ethel laten me nooit in de steek.
Lucy und Ethel lassen mich nie im Stich.Dani, ik zou pap nooit in de steek laten.
Ich würde meinen Vater nie im Stich lassen. Dani.Jackie Shaw laat je nooit in de steek.
Jackie Shaw lässt euch nie im Stich.En familie laat elkaar nooit in de steek.
Und in einer Familie lässt man einander nie im Stich.Jij voor me terug zou komen, me nooit in de steek zou laten.
Du würdest mich nie im Stich lassen.Ik had je nooit in de steek mogen laten.
Ich hätte dich nie weggeben dürfen.Je liet me nooit in de steek.
Hast mich nie im Stich gelassen.Vrienden laat ik nooit in de steek.
Je liet me nooit in de steek.
Du hast mich nie im Stich gelassen.Wij laten U nooit in de steek.
Ik liet je nooit in de steek.
Ich habe dich nie im Stich gelassen.Hij liet me nooit in de steek.
Er hat mich nie im Stich gelassen.
