Voorbeelden van het gebruik van Nooit zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nooit zal ik weten hoe dicht het ligt, tenzij ik de hoek om.
Nie werde ich wissen, wie nahe es liegt, wenn ich um die Ecke biegen.Nooit zal ik het perfecte bruidje zijn of de perfecte dochter.
Niemals werde ich die perfekte Braut.Ik zweer bij God… dat ik nooit zal trouwen.
Je weet dat ik nooit zal stoppen.
Ik denk dat hij nooit zal winnen.
Er is iets smerigs in mij dat nooit zal verdwijnen.
Nooit zal ik haar graf zien!
Nie werde ich ihr Grab sehen!Dat ik je nooit zal kwetsen.
Ich werde nie deine Gefühle verletzen.Mijn oom Ethan zegt dat hij nooit zal trouwen.
Mein Onkel Ethan sagt, er wird nie heiraten.Ik verklaar dat ik mijn klusjes nooit zal afkrijgen!
Ich werde nie mit meinem Tagewerk fertig!Het is fijn om te beseffen Dat ik nooit zal uitsterven.
Wie schön ist es zu denken Dass ich niemals werde enden.Ik ben het zat te vechten voor iets wat ik nooit zal krijgen.
Ich bin es leid, für die Dinge zu kämpfen, die ich nie werde haben können.Gus zegt dat het nooit zal werken.
Gus sagt, es wird nie klappen.Ik ben bang dat Davis het geld nooit zal hebben.
Ich fürchte, Davis wird nie das Geld haben.Er is iets smerigs in mij dat nooit zal verdwijnen.
In mir ist etwas Schmutziges, das wird nie weggehen.Sommigen zeggen dat hij nooit zal trouwen.
Manche sagen, er wird nie eine Frau wählen.Ik heb gehoord dat hij nooit zal betalen.
Ich habe gehört, er wird nie dafür bezahlen.Soms denk ik dat het nooit zal eindigen.
Manchmal denke ich, es wird nie enden.Broeder, ik denk dat hij nooit zal winnen.
Bruder Abt, ich denke, er wird nie gewinnen.
