NOTENBALK - vertaling in Duits

• Notensystem
• Notensystems
• System

Voorbeelden van het gebruik van Notenbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u de muzikale symbolen in de notenbalk hoeft te wijzigen.
ohne musikalische Symbole im Notensystem zu ändern.

Kies"Archief>Afdruk eigenschappen" en klik aan de linkerkant op de af te drukken notenbalk in de lijst.
Klicken sie unter"Datei>Druckoptionen" links unten die Notensysteme an, die sie ausdrucken wollen.

Donateurs en belangstellenden ontvangen het verenigingsblad"De Notenbalk" dat vier keer per jaar verschijnt, maar ook digitaal is te lezen.
Die GDM gibt eine internationale wissenschaftliche Zeitschrift heraus, das„Journal für Mathematik-Didaktik“(JMD), welche zweimal jährlich erscheint, aber auch als Online-Ausgabe vorhanden ist.

Stel de modus van deze notenbalk in als een"Notenbalk met liedtekst"
Wählen sie ein Notensystem aus, das ein Jazz Solo enthält, ein..">

Custos zijn kleine noten die op de notenbalk staan. Ze staan aan de rechterkant van het papier.
Custos sind kleine Noten, die ans rechte Ende in das Notensystem geschrieben werden.

Vervolgens leert u de verschillende muzieksymbolen die aan een notenbalk kunnen worden gekoppeld, zoals overgangen,
Dann gibt es einen Überblick über die verschiedenen Musik Symbole, die mit einem Notensystem verbunden werden können:

Zoek de kleine zwarte driehoek boven de iconen aan de linkerkant van de notenbalk.
Klicken Sie auf das kleine schwarze Dreieck über den Symbolen am linken Rand des Notensystems.

het tapijt ziet eruit als muziek notenbalk.
sieht der Teppich wie Musik Daube.

Het eerste menuonderdeel herstelt de standaard weergave en wijzigmodus van een notenbalk om de noten te kunnen bewerken.
Die erste Menüoption kehrt zur Standardanzeige und zur Bearbeitung der Noten im Notensystem zurück.

bent in de muziektheorie) staat hier een lijst met de noten die u zult gaan gebruiken. Hun positie op de notenbalk staat erbij.
Sie nicht so vertraut mit der Musiktheorie sind- haben wir hier eine Liste der Noten(und ihren Positionen im Notensystem), die Sie im folgenden benötigen werden.

In polyfone muziek met veel notenbalken, kunnen invoerbestanden heel verwarrend worden.
In polyphonen Dateien mit vielen Systemen kann das sehr chaotisch aussehen.

Ik liet hem de notenbalken zien, en toen ik thuiskwam was hij.
Ich hab ihm die Tonleitern gezeigt, und als ich nach Hause kam.

Als u"Alle" klikt, dan worden alle notenbalken tezamen genomen.
Wenn Sie auf„Alle" klicken, werden alle zusammen verwendet.

Die objecten die vóór de notenbalken staan(voorgrond) en die objecten die achter de notenbalken staan achtergrond.
Diejenigen, die vor den Notensystemen angezeigt werden(Vordergrund) und diejenigen, die dahinter angezeigt werden Hintergrund.

Welke weergave u ook kiest, noten op hetzelfde moment zullen worden uitgelijnd over de verschillende notenbalken heen.
Welchen Abstandsmodus Sie auch wählen, die Noten an derselben zeitlichen Position werden unter den Notensystemen gleich ausgerichtet.

Bij notenbalken met regels wordt door de notenbalk de effect processor op het standaard instrument gebruikt deze kan worden bewerkt door te klikken op het icoon in het contextuele menu van de notenbalk..
Bei Notensystemen mit Regeln benutzt das ganze Notensystem den Effektprozessor, der dem Standard-Instrument zugeordnet ist kann durch einen Klick auf das Icon am Rand des Notensystems bearbeitet werden.

Open het contextuele menu van deze notenbalk;
Öffnen Sie das Kontext Menü für dieses Notensystem.

Deze notenbalk zal de tekst bevatten.
In dieses System soll der Liedtext geschrieben werden.

Vraag: Hoe open ik de akkoordweergave van een notenbalk?
Frage: Wie öffne ich das Akkordanzeigefenster für ein Notensystem?

Verplaats de liedtekstregel naar de bovenkant van het notenbalk gebied met behulp van de rode driehoek.
Ziehen Sie die Liedtextzeile an den oberen Rand des Notensystems mit Hilfe des kleinen roten Dreiecks.