NU IS HET TIJD - vertaling in Duits

jetzt ist es Zeit
jetzt wird es Zeit
nun wird es Zeit
jetzt ist der Zeitpunkt

Voorbeelden van het gebruik van Nu is het tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nu is het tijd om die belofte waar te maken.
Nun ist es an der Zeit, dass du dieses Versprechen erfüllst.
Nu is het tijd om'superhigh' te worden.
Jetzt wird es Zeit, richtig high zu werden..
Nu is het tijd om mij te laten gaan.
Jetzt ist es Zeit, mich gehen zu lassen.
Nu is het tijd om voor die echtgenoot van je te gaan zorgen.
Und nun ist es an der Zeit.
Nu is het tijd… je aan je vrienden vast te klampen. Liefje toch.
Jetzt wird es Zeit… unseren Freunden ganz nah zu sein. Liebes.
Maar nu is het tijd voor ons gevecht.
Aber jetzt ist es Zeit, für uns zu kämpfen.
Nu is het tijd om ze te leren gebruiken.
Nun ist es an der Zeit, dass Sie sie nutzen.
Maar nu is het tijd om slim te zijn..
Aber jetzt wird es Zeit, smart zu sein.
En nu is het tijd voor de wereldwijde uitrol.
Und jetzt ist es Zeit für die globale Einführung.
En nu is het tijd om het haar betaald te zetten. Dubbel en dwars.
Und nun ist es an der Zeit, sich zu revanchieren, mit Zins und Zinseszins.
Nu is het tijd om mijn droom te beleven met volwassen thema's.
Aber jetzt wird es Zeit, dass ich meine Fantasien als Erwachsener auslebe.
Nu is het tijd om te oogsten en te herzaaien.
Jetzt ist es Zeit für die Ernte und Neupflanzung.
Nu is het tijd om wat plezier te hebben.
Nun ist es an der Zeit, etwas Spaß zu haben.
Maar nu is het tijd om te trouwen.
Aber jetzt wird es Zeit zu heiraten.
Nu is het tijd.
Jetzt ist es Zeit.
Maar nu is het tijd dat jij je overgeeft.
Aber jetzt wird es Zeit, aufzugeben.
Nu is het tijd om onze buitenstem te gebruiken en lawaai te maken!
Aber jetzt ist es Zeit für die Draußenstimme!
En nu is het tijd voor sport.
Und jetzt wird es Zeit.
Nu is het tijd om Delhi te veroveren.
Jetzt ist es Zeit, Delhi zu erobern.
Nu is het tijd voor mijn rondes.
Jetzt wird es Zeit für meine Runden.
Uitslagen: 382, Tijd: 0.0382

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits