Voorbeelden van het gebruik van Omdraaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus toen je het nachtslot omdraaide activeerde je zonder erg de camera.
Maar toen ik me omdraaide zag ik een gazelle met een flirterige glimlach.
Toen ik me omdraaide… Ik zag hem niet.
Toen jij je omdraaide zag je toen de verdachte?
Und als du dich umgedreht hast, Omdat je je niet omdraaide.
Weil du dich nicht umgesehen hast.En toen hij zich omdraaide, toen.
Dann drehte er sich um und ich.Fido was hier, maar toen ik me omdraaide was hij weg!
Fido war genau hier, aber als ich mich umgedreht habe, war er weg!Barney's leven compleet omdraaide.
an dem Barneys Leben komplett zusammenstürzte.Maar toen ik me omdraaide was er niets.
Aber als ich… als ze de Griffioen had neergezet, hij omdraaide.
sie den Greifen hinstellte, er sich drehte.Ze hadden je vermoord zodra je je omdraaide.
Sie Omdat jij je omdraaide.
Weil du dich umgedreht hast.Je voelt je vast een sukkel dat jij je omdraaide, of niet?
Du fühlst dich bestimmt doof, dass du dich umgedreht hast, oder?Zoals ie die kip de nek omdraaide.
Wie der dem Huhn den Hals umgedreht hat!Toen Dexter omdraaide, zag ik die blik.
Dexters Gesichtsausdruck, als er sich umdrehte, war so… Teilen davon.Al voor je je omdraaide.
Schon bevor du dich umdrehtest.Ik heb de glazen verwisseld toen je je omdraaide.
Ich Ik zag z'n wapen toen hij zich omdraaide.
Ich sah die Kanone, als er sich umgedreht hat.Campbell zich niet omdraaide.
dass sich Campbell nicht umgedreht hat.En toen hij zich omdraaide.
Dann drehte er sich um und ich.
